Értékelés:
A „Dylan Thomas és Bob Dylan: A két Dylan” című könyv egyedülálló módon mutatja be a két ikonikus figura közötti kapcsolatot, érdekes anekdotákkal és kulturális betekintéssel fűszerezve. Míg egyes olvasók szórakoztató és könnyed olvasmánynak találták, amely tökéletes alkalmi szórakozásra, mások úgy érezték, hogy hiányzik belőle a mélység és a két Dylan közötti jelentőségteljes kapcsolatok.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és élvezetes olvasmány
⬤ érdekes anekdoták
⬤ rövid olvasmánynak is alkalmas
⬤ jól megírt
⬤ egyedi nézőpontot nyújt Bob Dylanről és Dylan Thomasról
⬤ jó a műveiket újonnan ismerőknek.
⬤ Hiányzik a mélység és a tudományos elemzés
⬤ a két Dylan közötti kapcsolatok megteremtésére tett kísérletek gyakran gyengének vagy erőltetettnek tűnnek
⬤ ugyanazon fotó ismétlődő használata
⬤ nem vonzó borító
⬤ nem biztos, hogy kielégíti az új meglátásokat kereső elkötelezett rajongókat.
(10 olvasói vélemény alapján)
Bob Dylan and Dylan Thomas - The Two Dylans
Annyi furcsa és csodálatos kapcsolat és egybeesés van; közös szenvedélyek és asszociációk kötik össze ezt a két kulturális ikont - Bob Dylant és Dylan Thomast. Mindez gazdag szövevényt alkot - a Mabinogion ősi walesi népmeséitől a Beat-generáció verseiig; Stravinskytől John Cale-ig; Johnnie Raytől Charlie Chaplinig. Rimbaud és Lorca, a Sgt. Pepper's és a "The Bells of Rhymney", Nelson Algren és Tennessee Williams és még sok más. A szerzők, K G Miles és Jeff Towns csodálatos kapcsolatai pedig tökéletes társulást jelentenek e könyv megírásához.
Ötvenkét évvel ezelőtt Jeff Towns író megnyitotta első könyvesboltját Swansea-ban - Dylan könyvesboltnak nevezte el -, ezzel tisztelegve a Swansea-ban született és nevelkedett Dylan Thomas költő előtt, akit csodált. Nyolc évvel azelőtt, 1962-ben (amikor még nem is hallott Dylan Thomasról) megvásárolta élete első LP-lemezét, Bob Dylan első LP-kiadványát Bob Dylan címmel, a tracklistával; In My Time of Dyin', Fixin' to Die, See That My Grave is Kept Clean és így tovább; egy tucatnyi erőteljes dal pékáruja. Jeff olvasta, hogy új hőse Robert Zimmerman néven született, de a nevét Bob Dylanre változtatta, tisztelgésként a walesi költő, Dylan Thomas előtt. Ettől a pillanattól kezdve a két Dylan állandó része és háttere lett az életének.
És a két Dylans tovább adta magát - mindketten szerepeltek a Beatles Sgt Pepper albumának borítóján. Peter Blake, aki a Pepper borítóját tervezte, nagy rajongója volt Dylan Thomas Under Milk Wood című rádiójátékának. Jeff felkereste Petert, barátok lettek, és még mindig azok. Peter engedélyt adott arra, hogy az ő csodálatos Tiny Tina-képét használhassuk e könyv borítójához.
A londoni társszerzőt, K G Miles-t azóta inspirálja Bob Dylan, amióta 1969-ben, a Bob Isle of Wight fesztiválon lenyűgözött gyerekként részt vett. Jelenleg a londoni Troubadour Club Dylan Room társ-kurátora, és az a megtiszteltetés érte, hogy 2019-ben a Tulsa Archive nyitókonferenciáján beszédet mondhat.
