Olvasói vélemények
Összegzés:Bob Kaufman összegyűjtött versei az amerikai költészethez és a Beat-generációhoz való jelentős hozzájárulását ünneplik. A könyv átfogó összeállítást nyújt műveiből, beleértve korábban nem elérhető verseket, valamint a szerkesztők és kortársak meglátásait. Miközben sokakban csodálatot vált ki Kaufman költői zsenialitása és munkásságának gondos összeállítása miatt, egyesek kritikával illetik, akik megkérdőjelezik a válogatás folyamatát és az érintett szerkesztők megbízhatóságát.
Előnyök:⬤ Kaufman műveinek átfogó gyűjteménye, beleértve korábban már nem nyomtatásban megjelent verseket is.
⬤ A kötet értékes bevezetőket és anekdotákat tartalmaz a költészet elismert személyiségeinek tollából.
⬤ Fontos kötetként ünneplik, amely újjáéleszti Kaufman hangjának elismerését a kortárs irodalomban.
⬤ Gyönyörűen elrendezett, fényképekkel és kiegészítő anyagokkal gazdagított kötet, amely gazdagítja az olvasás élményét.
Hátrányok:⬤ Néhány negatív kritika a versek kiválasztását és a szerkesztők képzettségét kifogásolja.
⬤ Az a vád, hogy egyes szerkesztők saját hasznukra használják ki Kaufman örökségét.
⬤ Az eltérő vélemények szerint vannak jobb alternatívák is erre a gyűjteményre.
(10 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Collected Poems of Bob Kaufman
Könyv tartalma:
2020-AS AMERIKAI KÖNYVDÍJ NYERTES
A Bob Kaufman összegyűjtött versei az eddigi legátfogóbb válogatás a verseiből, egy olyan kötet, amely rengeteg eddig nem gyűjtött művet tartalmaz.... ez a könyv egy olyan éleslátó és különc amerikai eredetinek mutatja be őt, aki mintha meteorként pottyant volna le az égből. -- The New York Times
Az életmű kicsi, de intenzitásban, szellemben és lélekben terjedelmes, Charles Baudelaire-től Charles Mingusig terjedő vonalvezetéssel. Kaufman -- a művészet iránti elkötelezettségével, a városi élményt és azon túlmutató szürreális szemléletével és jazzes időzítésével -- életre kelti San Franciscót. -- San Francisco Chronicle
A huszadik századi amerikai költészet nem érthető meg teljesen Bob Kaufman nélkül. A City Lights és a szerkesztők nagy szolgálatot tesznek az irodalomnak azzal, hogy Kaufman költészetét egy gyűjteményben adják ki..... Ez egy szükséges ajándék költőknek és versolvasóknak. -- Booklist
"Eredeti hang volt. Senki más nem beszélt úgy, mint ő. Senki más nem írt olyan verseket, mint ő." - Lawrence Ferlinghetti
Bob Kaufman (1925-1986) a huszadik század egyik legfontosabb és legeredetibb költője volt. A ma afro-szürrealizmusnak nevezett művészet egyik elindítója, aki az automatikus írás szürrealista gyakorlatát egyesítette a spontán komponálás jazzes koncepciójával. Ritkán írta le verseit, és gyakran el is dobta azokat, amelyeket leírt, és hagyta, hogy mások megmentsék. A Beat-generáció legendás alakja volt, aki arról is ismert, hogy asztalokra ugrálva deklamálta verseit, és arról is, hogy hónapokon, sőt éveken át kolostori csendben hallgatott.
Kaufman mindössze három brossidát és három könyvet készített életében. Az Aranyszardínia 1967-ben jelent meg a City Lights híres Pocket Poets sorozatában, és azonnal kultikus klasszikussá vált. A Collected Poems mérföldkőnek számító költői teljesítmény, amely Kaufman összes ismert, fennmaradt versét összegyűjti, beleértve a korábban nem összegyűjtött művek egy jelentős részét is, a City Lights Könyvkiadó régóta esedékes visszatérésében.
Dicséret a Bob Kaufman összegyűjtött verseiért:
Bob Kaufman vulkanikusan burkolta be a beateket, mint délibáb a szürrealistákat; nem mint formális költőt, hanem mint olyat, aki Rimbaud-hoz hasonlóan a butánt testesítette meg. Butánjának illatát követve egy névtelen North Beach-i délutánon Philip Lamantia hallhatóan azt mondta nekem, hogy Bob Kaufman mint izzó szingularitás a "mi költőnk." - Will Alexander, a Compression & Purity szerzője.
Bob Kaufman az egyik legsebezhetőbb, legrejtélyesebb és legszebb költőnk, nomád maudit, az utca szürrealista szentje, a csend imádója, a tökéletes Outrider, trükkös képzelőerővel és látnoki erővel." Anne Waldman, a Trükkös feminizmus szerzője.
Ennek az alulénekelt irodalmárnak a hangját a jövő fényébe emelni a Bob Kaufman összegyűjtött versei küldetése. Ez a költő költője a párkány nélküli szikla szélén továbbra is új szürrealizációkat táplál. Olvassa ezt a bebopi szókovácsot, tollából szaxofonra fordított és tintával írt jegyzeteit, amelyek fekete könnyek. -- Kamau Da ood, a Szaxofonok nyelve szerzője.
Ezeket a verseket "szürreálisnak" nevezni most úgy tűnik, hogy Kaufman prófétai zsenialitását tompítja. Ő látott minket, a mi képeinket a vér, a tej és a szaxofonnyál pocsolyáiban. Talán valaha is a mi borzongásunk okozta a hullámokat, amelyek eltorzították a tükörképeket. --Douglas Kearney, a Buck Studies szerzője.
Collected Poems of Bob Kaufman végre kiszabadítja a San Franciscó-i és sok tekintetben világi ferencvárosi költő kaleidoszkópikus szürrealizmusát Allen Ginsberg és a többi Beats árnyékából..... Az Összegyűjtött versek a korlátlan öröm és a mélységes kétségbeesés memoriamja. -- Tyrone Williams, az As iZ szerzője.
