Értékelés:
A könyv egy kétnyelvű gyermekkönyv, amely cree és angol szöveget is tartalmaz, és amelyet gyönyörű illusztrációi, valamint a boldogságról és a kulturális kifejezésről szóló szívmelengető témái miatt ünnepelnek. Számos vélemény kiemeli minőségét és alkalmasságát a kisgyermekeknek való felolvasásra, így kiváló oktatási eszköz azok számára, akik az őslakos nyelveket és kultúrákat szeretnék megismertetni. Míg a vélemények többsége pozitív, egy kritika megemlíti, hogy elégedetlen a könyv hosszával és tartalmával, unalmasnak nevezve azt.
Előnyök:Lenyűgöző és élénk illusztrációk, kétnyelvű (cree és angol), elősegíti az érzelmi kifejezést és a kulturális megértést, jó kötésű, kiváló minőségű nyomtatás, alkalmas az őslakos nyelveket befogadni kívánó családok számára, és örömteli a hangos felolvasáshoz.
Hátrányok:Egyes kritikusok unalmasnak találták, és kritizálták a könyv rövid terjedelmét, mivel szerintük nem nyújt elég tartalmat.
(16 olvasói vélemény alapján)
My Heart Fills with Happiness / Skaskinw Nith Miywyihtamowin Ohci
★ "Csendes szeretet, hálaérzet és - igen - boldogság árad ebből az egyszerű örömök gyengéd ünnepléséből." -- Publishers Weekly, csillagos kritika
A nap az arcodon. A sütőben sülő meleg bannock illata. Annak a kezét fogni, akit szeretsz. Mi tölti el a szívedet boldogsággal? Ez a gyönyörű könyv, Julie Flett ünnepelt művész illusztrációival, kicsiknek és nagyoknak egyaránt emlékeztetőül szolgál, hogy gondolkodjanak el és becsüljék meg az élet azon pillanatait, amelyek örömet okoznak nekünk.
Monique Gray Smith nemzetközi előadó és díjnyertes szerző azért írta a Szívem tele van boldogsággal című könyvet, hogy támogassa az őslakos gyermekek és családok jólétét, és arra ösztönözze a kisgyermekeket, hogy gondolkodjanak el azon, mi teszi őket boldoggá.
Az Orca Book Publishers örömmel kínálja ezt a papírkötést kétnyelvű (angol és Plains Cree) kiadásban.
