Értékelés:

Daniel Swift „Bomber County” című könyve a szerző nagyapjának, a második világháborúban elhunyt RAF-pilótának az életét dolgozza fel, miközben történelmi részleteket és a korszak költészetét szövi egybe. A kritikák elismerően nyilatkoznak Swift kutatásairól és megidéző írói stílusáról, ugyanakkor a könyv történelmi és költői elemei közötti egyensúlyt illetően elégedetlenséget is kifejeznek.
Előnyök:⬤ Jól kutatott, érdekesen bemutatott anyag
⬤ felidéző és érzelmes írás
⬤ összekapcsolja a személyes történetet a tágabb történelmi kontextussal
⬤ betekintést nyújt a második világháborús repülésbe és a kapcsolódó költészetbe
⬤ további versolvasásra inspirálhat.
⬤ Nem elégséges a versek integrálása azok számára, akik mélységeket keresnek ezen a téren
⬤ néhány olvasó a benne szereplő verseket alacsony színvonalúnak találta
⬤ úgy érezheti, hogy nem koncentrált a két téma (repülés és költészet) összekapcsolása
⬤ nem minden olvasó értékeli az irodalmi elemeket.
(12 olvasói vélemény alapján)
Bomber County: The Poetry of a Lost Pilot's War
1943. június elején James Eric Swift, a Királyi Légierő 83. századának pilótája, felszállt Lancaster bombázójába, hogy egy éjszakai támadást hajtson végre Mnster ellen, és eltűnt.
A széles körű légi bombázás a második világháborúban azt jelentette, amit a lövészárkok az első világháborúban: a hadviselés megdöbbentő és új formája, nyomorúságos és váratlan, és szörnyű veszteségekkel járt. Ahogyan a lövészárkok az első világháború legjelentősebb költészetét hozták létre, úgy a második világháborúban a bombázások is kísérteties verseket hoztak létre.
Daniel Swift nagyapja életét kutatva kezdett elmerülni a légi háború és a költészet közötti összefüggésekben. A Bomber County látszólag a szerzőnek a katonai és polgári archívumokban, valamint a Hollandiában, Németországban és Angliában készített interjúkban elbeszélése elveszett nagyapja felkutatásáról, de egyben a második világháború bombázási hadjáratai és a költészet közötti kapcsolat vizsgálata, a bombázás és a bombázottnak lenni élményének vizsgálata, valamint egy eltűnt pillanat erkölcsével és irodalmával való erőteljes számvetés is.