Life of Napoleon Bonaparte III
Ezek a lépések az egyetemes birodalom felé, amelyeket éppen abban az időszakban tettek, amikor az előszerződésekben elfogadott és később az amiens-i szerződéssel megerősített békés intézkedések végrehajtása folyamatban volt, természetes féltékenységet váltottak ki a brit népből.
Nem nagyon bíztak a francia nemzet őszinteségében; és a jelenlegi főnökének ambícióval teli és vállalkozásaiban oly bátor és sikeres jelleme sem késztette őket nagyobb biztonságérzetre. Másrészt úgy tűnik, Buonaparte személyes sértésnek érezte a britek féltékenységét; és ahelyett, hogy - ahogyan azt a politika diktálta - engedményekkel és bizalommal csillapította volna azt, hajlandóságot mutatott arra, hogy haragot és ingerültséget jelző intézkedésekkel elnyomja, vagy legalábbis megbüntesse azt.
A két nemzet között megszűnt a szívélyes érintkezés, és inkább egymás viselkedésében kezdték keresni a sérelmek okait, mintsem a sérelmek megszüntetésének eszközeit.
