Bonyolult ügy - Történelmi regény a szerelemről, a hovatartozásról és a világban való helykeresésről a Costa Book Award-jelölt szerzőtől

Olvasói vélemények

Az Egy bonyolult ügy a második világháború idején játszódó elgondolkodtató regény, amely Gibraltár evakuálását követi nyomon, elsősorban a nők és a gyermekek tapasztalataira összpontosítva. A történet a szerelem, az otthon és az önfelfedezés szelíd felfedezése a háború hátterében. Az írást mélységéért és szépségéért dicsérik, gazdag jellemábrázolással és jól megalapozott történelmi összefüggésekkel vonzza az olvasót.

⬤ Jól megírt és gyönyörűen kidolgozott próza
⬤ érdekes történelmi perspektíva Gibraltár evakuálásáról
⬤ erős jellemfejlődés
⬤ olyan témák átgondolt feltárása, mint a szerelem és az önazonosság
⬤ magával ragadó elbeszélésszerkezet
⬤ és a háború hatásának szelíd feltárása.

Néhány olvasó lassúnak és monotonnak találta a tempót; a könyv utolsó része egyesek számára kevésbé volt lebilincselő, és a befejezés sem felelt meg mindenki elvárásainak.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Complicated Matter - A historical novel of love, belonging and finding your place in the world by the Costa Book Award shortlisted author

Könyv tartalma:

A londoni villámháború idején játszódó, egy fiatal nő rendkívüli önismereti útja és intim meditáció arról, hogy mi kell ahhoz, hogy megtaláljuk helyünket a világban.

Régebben azt hittem, hogy a világot nekem teremtették; minden követ és homokszemet. Ahogy idősebb lettem, úgy kezdtem magamra gondolni, mint valamire, ami a peremére van felragasztva.

1939, London: A McPhail's Passage-ból a kensingtoni Grand Palace Hotelbe, Rose Dunbart evakuálják a Gibraltár-sziklán lévő szerény otthonából, és a zuhanó bombák, a zavarba ejtő osztályszabályok és a rossz időjárás kaotikus városába csöppen. Annak ellenére, hogy a helyiek számára „kirívóan idegen”, hatékony közvetítő szerepet tölt be a háborús erőfeszítéseket segítő felsőosztálybeli hölgyek és a saját, zajos, kitelepített családokból álló törzse között.

Csak amikor vidékre helyezik át, hogy az egyszerű beszédű és látás nélküli Inchbold őrnagy titkárnője legyen, válik Rose szédítő útja a női létbe minden eddiginél szürreálisabbá, miközben a plébánián teázik és kiáll az alsóbb rendűek mellett. Rose legnagyobb dilemmája azonban még csak ezután következik, amikor el kell döntenie, hol van valójában az otthona - és a szíve -.

Anne Youngson ironikus és fenségesen visszafogott prózájában ez az egyedülállóan szép történet a szerelemről, az osztályról és a hovatartozásról egyben mély és bensőséges meditáció is arról, hogy mi kell ahhoz, hogy megtaláljuk a helyünket a világban.