Bor-sötét tengeren: Odüsszeusz és apátlan fia, Telemakhosz regénye

Olvasói vélemények

A Bor-sötét tengereken című regény az Odüsszeia utóéletét tárja fel Telemakhosz, Odüsszeusz fia szemszögéből. A könyvben a mély prózát a szereplők pszichológiai feltárásával fonja össze, bár vannak lassú tempójú és anakronisztikus pillanatai. Összességében megragadja a görög mitológia összetettségét, és friss elbeszélői hangot kölcsönöz ennek a klasszikus mesének.

⬤ A szereplők, különösen Odüsszeusz és Telemakhosz mély pszichológiai feltárása.
⬤ Gazdag próza, amely elmeríti az olvasót a homéroszi nyelvben.
⬤ Magával ragadó és elgondolkodtató elbeszélés, amely ötvözi a mítoszt, a költészetet és a regényformákat.
⬤ Megvilágító jegyzetek és elmélkedések a könyv végén, amelyek széleskörű kutatásokat mutatnak be.
⬤ Új perspektívát nyújt a görög mitológiához, különösen Telemakhosz szemszögéből.

⬤ Néhány olvasó száraznak találta a prózát, és más modern újragondolásokhoz képest hiányzott belőle az érzelmi mélység.
⬤ Az elbeszélés időnként elmarad, ami miatt az olvasók elveszítik az érdeklődésüket.
⬤ Az időnként előforduló anakronizmusok csökkentették a helyszín hitelességét.
⬤ A mellékszereplők nem eléggé kidolgozottak, főleg az elsődleges hármasra, Telemakhoszra, Odüsszeuszra és Pénelopéra koncentrálnak.
⬤ Egyes fejezetek ismétlődőnek tűntek.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On Wine-Dark Seas: A Novel of Odysseus and His Fatherless Son Telemachus

Könyv tartalma:

Odüsszeusz útjának mesteri folytatása, miután hazatért az odüsszeiából.

Itt egy ragyogó elbeszélés olvasható Odüsszeusz életéről, miután épségben visszatért Ithaka szigetére, feleségéről, Pénelopéról és fiáról, Telemakhoszról. Számtalan olvasó izgult már Odüsszeusz kalandjain az Iliászban és az Odüsszeiában, de vajon milyen további kalandok vártak rá a tízéves háború és a tízéves vándorlás után?

A Bor-sötét tengereken, amelyet Télemakhosz mesél el a bárd Phemiosznak, egy olyan ember emberi drámájáról szól, aki húsz évre elszakadt otthonától és családjától, aki látta Tróját a pusztulásának éjszakáján, aki megéli azt a különleges küldetést, amely a végzete. Egy húsz éve elválasztott fiú és apa belső útjait kutatva, akiknek meg kell békélniük egymással és a Pénelopé kérőinek kíméletlen lemészárlásával, feltárja Odüsszeusz, Pénelopé és Télemakhosz kétségeit és örömeit.

Ahogy Telemakhosz mondja Phemiosznak: "Apámat a jövő nem úgy fogja ismerni, mint aki volt, hanem úgy, mint akiről énekelsz. Trójában gyakran nevezte magát 'Telemakhosz apjának', így nekem is szerepem van a történetében. A gazdag emberek fizethetnek néhány költőnek, hogy előbb így, majd másképp énekeljenek egy történetet. Én nem tudok neked gazdagságot ajánlani, hogy meghallgass, hanem csak az igazságot, amit tudok.".

A regény az ókori tudat, a mítoszokkal és istenekkel átszőtt görög táj és az Iliász és az Odüsszeia által minden időkre híressé vált szereplők emberi drámáinak mesteri újrateremtése.