
Borderland Generation: Soviet and Polish Jews Under Hitler
Közös örökségük ellenére a két világháború közötti időszakban a lengyel-szovjet határ ellentétes oldalán született és nevelkedett zsidók eltérő hiteket, értékeket és attitűdöket sajátítottak el. Az állampolgári elkötelezettség, az iskolai tanórák, az ifjúsági tevékenységek, a vallásgyakorlás, a lakhatás és a biztonságról alkotott elképzelések eltérései mélyen befolyásolták ezeket a serdülőket, akiknek hamarosan közös ellenséggel kellett szembenézniük.
A Határvidéki nemzedék két, a határt szegélyező városban, a két világháború közötti Lengyel Köztársaságban található Grodnóban és a Szovjetunióban található Vityebszkben játszódó könyv a háború előtti és háborús tapasztalatokat követi nyomon a különböző politikai és társadalmi rendszerekben felnövő fiatal felnőtt zsidókról. Mindegyik kohorsz a formálódó éveik alatt megszerzett tudást és készségeket arra használta fel, hogy a holokauszt idején a szűk esélyek szűk ablakain keresztül a túlélésre törekedjen.
A lengyelországi Grodnóban az antiszemitizmus arra ösztönözte a zsidó kamaszokat, hogy társaik támogatását ifjúsági csoportokban keressék. A határ túloldalán, keleten a szovjet rendszer olyan felemelkedési lehetőségeket kínált a vityebszki zsidó fiataloknak, amelyek Lengyelországban nem voltak lehetségesek, de csak akkor, ha beilleszkedtek a túlnyomórészt szláv társadalomba. Ezek a hátterek alakították a holokauszt alatti reakciókat. A koncentrációs táborokba deportált grodnói zsidók a háború előtti társadalmi viselkedés folytonosságát követve cselekedtek, kötődést alakítva ki más foglyokkal. A vityebszki zsidók közül a fiatal túlélők gyakran úgy keresték a túlélést, hogy hamis személyazonossággal fehérorosznak, orosznak vagy tatárnak adták ki magukat. A hatnyelvű levéltári forrásokra támaszkodva a Borderland Generation eredeti és úttörő módon tárja fel, hogy a fiatal lengyel és szovjet zsidók milyen módon küzdöttek a túlélésért, és milyen összetett ösztönzések alakították a különböző módszereiket.