Borges, a történelem és az örökkévalóság között

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Borges, between History and Eternity

Könyv tartalma:

Az, hogy Borges a 20.

századi irodalom egyik kulcsfigurája, vitán felül áll. Az állítás mögött meghúzódó okok azonban vitathatóak.

Latin-Amerikában úgy olvassák, mint aki átrendezte a kánont, megkérdőjelezte az irodalmi hierarchiákat, és újradefiniálta a marginális irodalmak szerepét. Másfelől a világ többi részén a legtöbb olvasó (és szótár) a Borgesi jelzőt inkább a bonyolult metafizikai rejtvényekkel és az univerzális hatókörű, labirintusszerű spekulációkkal azonosítja, amelyek teljesen elszakadnak az egyes hagyományoktól. Az egyik olvasat kontextussal telített, míg a másik kontextus nélküli.

Furcsa módon ezeket az intézményes és transzcendentális megközelítéseket nem állították kritikusan szembe egymással. A Borges, a történelem és az örökkévalóság között ezeket a nézőpontokat hozza össze Borges munkásságának kulcsfontosságú aspektusait - a politika, a filozófia és az irodalom kölcsönös meghatározottságát; a nyelv egyszerre korlátozó és emancipáló jellegét; valamint az amerikai irodalom kezdődő programját - vizsgálva.