Börtönfüzetek: kötetek: 1., 2. és 3. kötet

Olvasói vélemények

Antonio Gramsci Börtönfüzeteiről szóló kritikák a tartalom, a fordítás és a történelmi jelentőség iránti elismerés, valamint a megjelent kiadások hiányosságai és a teljességgel kapcsolatos félrevezető leírások miatti csalódottság keveredését mutatják.

⬤ A Joseph Buttigieg által készített fordítást dicsérik a minőségéért, a világosságáért és a terjedelmes megjegyzésekért.
⬤ A bevezetés értékes kontextust és értékelést nyújt Gramsci gondolkodásáról.
⬤ A háromkötetes sorozatot jól megmunkáltnak és esztétikusnak tartják.
⬤ Mély betekintést nyújt a politikai elméletbe és történelembe, különösen az osztálypolitikát és a marxista gondolkodás fejlődését illetően.
⬤ Számos recenzens kiemelte Gramsci hozzájárulásának fontosságát a kortárs politikai diskurzus megértéséhez.

⬤ A projektet nem fejezték be, ami a hiányzó jegyzetfüzetek és a hiányos fordítások miatti frusztrációhoz vezetett.
⬤ A kiadás „teljes”-ként való leírása néhol félrevezető, csalódást okozva a teljes változatot váró olvasók körében.
⬤ Az anyagot kihívásnak tartják, és jelentős politikai elméleti előismereteket igényel, ami egyes olvasókat elriaszthat.
⬤ A kiadás kevésbé lehet érdekes azok számára, akiket nem érdekel az olasz történelem vagy a szocializmus.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Prison Notebooks: Volumes 1, 2 & 3

Könyv tartalma:

A Columbia University Press többkötetes Prison Notebooks című kiadványa Antonio Gramsci korszakalkotó írásainak egyetlen teljes kritikai kiadása angol nyelven.

Ez az átfogó fordítás, amely Gramsci műveinek mértékadó olasz kiadásán, a Quaderni del Carcere című kiadványon alapul, úgy mutatja be az értelmiségit, ahogyan olvasni és érteni kell, kritikai jegyzetekkel, amelyek tisztázzák Gramsci történetét, kultúráját és forrásait; névmutatóval; valamint a gondolkodó eszméinek kontextusba helyezésével korábbi írásaihoz és leveleihez képest. Ez a sorozat az 1-8.

füzeteket tartalmazza az összes kísérő jegyzettel és anyaggal együtt, és nélkülözhetetlen forrás a bölcsészettudományok és a társadalomtudományok művelői számára.