Bosszúálló angyalok - Szovjet női mesterlövészek a keleti fronton (1941-45)

Olvasói vélemények

A könyv a második világháborúban mesterlövészként harcoló fiatal orosz nők lenyűgöző személyes beszámolóit tartalmazza, és a történelem egy ritkán tárgyalt aspektusára világít rá. Rávilágít a háború alatt és után szerzett tapasztalataikra, a kihívásokra, amelyekkel szembe kellett nézniük, és foglalkozik a szerepükkel kapcsolatos tévhitekkel. Az elbeszélés szerkezetét és a történelmi szigor egyes aspektusait azonban kritika érte, ami a könyv általános kivitelezésével kapcsolatban vegyes véleményeket eredményezett.

⬤ Magával ragadó személyes történetek a második világháború alatti női mesterlövészekről.
⬤ Új nézőpontot nyújt a nők katonai szerepéről.
⬤ Nagy érdeklődés és új betekintés egy kevésbé ismert témába.
⬤ Jó elbeszélésvezetés, amely személyes, regényszerűnek hat.
⬤ A szerző értékes, első kézből származó beszámolókat közöl a túlélőktől.

⬤ A szerkezet zavaró lehet a különböző személyek közötti gyakori ugrálás miatt.
⬤ A mesterlövészspecifikus tapasztalatok tárgyalása nem elég mélyreható, inkább a személyes anekdotákra koncentrál.
⬤ Kritizálják a tudományos alaposság hiánya és az elavult forrásokra való támaszkodás miatt.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy az egymástól független történetek bevonása zavaró.
⬤ A fordítási problémák befolyásolhatják az olvashatóságot.

(36 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Avenging Angels - Soviet women snipers on the Eastern front (1941-45)

Könyv tartalma:

1942-től kezdve, amikor a keleti front több millió szovjet katona életét követelte, Sztálin Vörös Hadserege több tízezer nőt - többségük tizenéves vagy húszas éveik elején járó nőt - kezdett besorozni a náci invázió elleni védelemre. Néhányan önként jelentkeztek, de a legtöbbjüknek nem volt választási lehetősége, különösen abban a tekintetben, hogy mesterlövész legyen-e, vagy más harci szerepet töltsön be.

Néhány hónapos brutális kiképzés után a női mesterlövészeket nagy teljesítményű puskákkal látták el, és a frontra küldték őket. Szinte kivétel nélkül az első gyilkosságuk nagy megrázkódtatásként érte őket, és örökre megváltoztatta őket. De ahogy a gyilkosságok száma nőtt, sok mesterlövész az új szakma rabjává vált, néhányan olyannyira, hogy depresszióba estek, ha egy „vadászat” eredménytelennek bizonyult.

A női mesterlövész alakulat veteránjainak beszámolói élénk leírásokat tartalmaznak a szoros kötelékekről, amelyeket a katonatársaikkal kötöttek, de a sok nehézségről és nélkülözésről is, amelyekkel szembe kellett nézniük: napokig egy lövészárokban, elegendő élelem, víz vagy pihenés nélkül, életük állandó veszélyben az ellenség és a hideg miatt; barátaik eltemetése, akiknek többsége még nem hagyta el a tinédzserkorát; vagy a férfi tisztek gyakori szexuális zaklatása.

Bár e fiatal nők közül sokan meghaltak, gyakran már az első harci napon, a többségük visszatért a frontról, és a szokásos megpróbáltatások sorával kellett szembenézniük, amelyet minden háborús veterán ismer. Néhányan folytatták tanulmányaikat, de a legtöbben kénytelenek voltak dolgozni, miközben családot alapítottak, vagy küzdöttek az egyedülálló szülői élethez való alkalmazkodással. Szinte mindegyikük még a húszas éveik elején járt, és a háború által hagyott fizikai és mentális sebek ellenére nem volt idejük panaszkodni, mivel a Szovjetunió a háborút követően újjáépült.

Ljuba Vinogradova történész eredeti interjúkra, naplókra és eddig kiadatlan archív anyagokra támaszkodva páratlanul sok első személyű elbeszélést készített ezeknek a nőknek az életéről. Ez a lenyűgöző dokumentum életre kelti a Vörös Hadsereg női mesterlövész alakulatának valóságát és nehézségeit, és rávilágít a Szovjetunió Hitler hadigépezete elleni küzdelmének egy kevéssé ismert aspektusára.