Boston: Boston: Az én boldogító telem

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Boston: My Blissful Winter

Könyv tartalma:

Dicséret a "Boston, az én áldott telemért

Alain Briottet francia író éles szemével és tollával ügyesen rajzolja meg Boston lelkének téli fénylő szépségét. Zsigerileg magával ragadott és meglepett, ahogyan szereplője felfedezi a városképet, a városrészeket és a belső tereket, ahová a bostoniak a hideg elől visszavonulnak, társaságot és menedéket keresve. Ez a könyv csodálatosan feltárja városunk megfoghatatlan és időtlen tulajdonságait, amelyek arra késztettek, hogy minden évszakban keressem a váratlant.

B rbara de Bragan a,.

A Francia Kulturális Központ kurátora, Boston, MA.

A lelkes megfigyelő a Boston, az én boldogító telem, nemcsak konkrét bostoni helyszíneket és városrészeket mutat be nekünk, hanem a lakosok sokaságát, ikonikus egyéniségeket, fiatalokat és időseket, a bráhminoktól a francia kanadaiakig. A kihívó időjárás, és a zenei motívumok fokozzák a felejthetetlen portrékat, egyszerre nosztalgikus és tapintható hangulatot teremtve. A próza költészetként olvasható, és az eleven leírások ma is ugyanolyan aktuálisak, mint amikor megírták.................

Lia Poorvu.

Nyugdíjas előadó, Tufts Egyetem.

Officier des Palmes Acad miques.

Egy francia bájos visszaemlékezései a bostoni társasággal való első találkozásáról. A fiatal banki gyakornok eredeti felfogással és szeretetteljes humorral meséli el benyomásait az ismerős helyekről, a Ritz-től a Blue Dinerig. Az eredeti francia nyelvből ügyesen angolra fordított könyv, amelyet élvezni kell, és újra és újra visszatérni hozzá, hogy újra és újra felidézzünk egy-egy kedvenc történetet.

Mary Louise Burke, elnök.

Boston/Strasbourg Testvérvárosi Egyesület.

Alain Briottet nagykövet a bostoni francia konzulátuson töltött kiküldetése során eljött, hogy megfigyelje és megbarátkozzon a Beacon Hill-i szomszédokkal, akikkel közös köteléket érzett. Most tizenkét fényes történetben osztja meg megfigyeléseit és meglátásait a találkozásokról, amelyek gyakran rövidek, és amelyek talán örökre nyomot hagynak bennünk. Briottet együttérzése és a gazdag barátságokhoz való tehetsége olyan megható ábrázolásokat nyújt, amelyek meghazudtolják a frigid, puritán bráhmanák sztereotípiáját. Paulette Boudrot lírai prózájának csodálatra méltó fordításából kiderül, hogy bár a bostoni tél hideg lehet, a lakosok élete határozottan nem az.

Margaret Collins Weitz, szerző.

Nővérek az ellenállásban: Hogyan harcoltak a nők Franciaország felszabadításáért 1940-1945.

A bostoni tél varázsa itt van, sokféle árnyalatban megmutatkozik. Minden történet más-más helyzetet mutat be, lehetőséget adva a legapróbb csodák megtapasztalására - a légkör változásai, a lépések a hóban, a téli nap ferdeségét -, mindezt a szerző kristálytiszta, átgondolt és részletes írásában megörökítve. Látni és érezni engedi velünk, amit ő látott és érzett, és egy olyan élet szövetét kínálja fel nekünk, amelyet felfedezünk, hogy a sajátunk.

Alain Malraux, drámaíró, Párizs.

Ezek a novellák érzékeny, lírai prózában mutatják be az idő múlandóságát, ahogyan azt egy fiatal gyakornok megtapasztalja, aki egy bostoni nagybankban tölt egy telet. A párhuzam az ő és a szerző - aki az 1980-as években Bostonban állomásozó diplomataként dolgozott - tapasztalatai között félreérthetetlen. A természet harmóniája és a való világ zavara közötti ellentét az, ami e gyűjtemény erőssége.

Ezek a történetek elgondolkodtatnak az életről.

Phillipe Martial.

A Francia Szenátus könyvtárának és levéltárának tiszteletbeli igazgatója, Párizs.