Breaking Barriers: Utazás és állam a kora újkori Japánban

Olvasói vélemények

A könyv alapos betekintést nyújt az Edo-korszak utazási szokásaiba és szabályaiba, különösen a nők utazására vonatkozóan, így értékes forrássá teszi a japán történelem iránt érdeklődők számára.

Az Edo-korabeli közúti utazás átfogó tárgyalása, egyedülálló hangsúlyt fektetve az akadályszerkezetre, javítja a japán jidai mozi megértését, értékes a történelmi kontextus szempontjából.

Kissé drága, olcsó papír alapanyagra nyomtatva, ami nyomdai elvérzéshez vezet.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Breaking Barriers: Travel and the State in Early Modern Japan

Könyv tartalma:

A Tokugawa Japánban az utazást hivatalosan a bakufu és a tartományi hatóságok szabályozták a korlátok, vagy szekisók és utazási engedélyek bonyolult rendszerén keresztül; a közemberek azonban megtalálták a módját, hogy megkerüljék ezeket a korlátokat, és gyakran figyelmen kívül hagyták a mobilitásuk ellenőrzésére szolgáló törvényeket.

Ebben a tanulmányban Constantine Vaporis megkérdőjelezi azt a felfogást, hogy az utazási szabályok e rendszere megakadályozta a széles körű utazást, és ehelyett azt állítja, hogy Japánban a Tokugawa-korszakban kialakult a „mozgás kultúrája”. Vaporis kormányzati dokumentáció és utazási irodalom, naplók és fametszetek kombinációját felhasználva vizsgálja az utazás mint szabadidős tevékenység fejlődését; kitér a zarándoklatok és az alamizsnálkodás intézményesülésének hatására a közemberek mozgásszabadságára.

A Tokugawa-korszak végére az utazás népszerű jellege és a kifinomult úthálózat jól kiépült. Vaporis feltárja a bakufu vonakodását az utazási törvények érvényesítésétől, és ezzel gyönyörűen megidézi a Tokugava Japánban tett utazás jellegét.