Olvasói vélemények
Összegzés:Ez a regény Nazneen, egy fiatal bangladesi nő életét követi nyomon, aki egy elrendezett házasság révén Londonba költözik. A könyv az identitás, a kulturális alkalmazkodás és a női szerepvállalás témáit járja körül, ahogy Nazneen eligazodik az idegen országban való életében, a családdal való kapcsolataiban és a függetlenségre való törekvésében.
Előnyök:A könyv magával ragadó karaktereket, gazdag kulturális betekintést és elgondolkodtató elbeszélést kínál a bevándorlói tapasztalatokról. Sok olvasó találta gyönyörűen megírtnak és érzelmileg átütőnek, a rugalmasság és az átalakulás témáit ábrázoló művet. Különösen dicsérték a főszereplő útját az alárendeltségtől az önérvényesítésig, amely a nők fejlődésének erőteljes ábrázolását mutatja be.
Hátrányok:Több olvasó megjegyezte, hogy a könyv tempója lassú, egyes részeket szükségtelenül hosszúnak vagy vontatottnak éreztek. Mások zavarosnak találták az elbeszélést, amelynek szerkezete egyértelmű átmenet nélkül ugrál az idősíkok között. Néhány kritikus azt is megemlítette, hogy a szereplők bizonyos ábrázolása leegyszerűsítőnek vagy leereszkedőnek tűnt, ami vegyes érzéseket keltett a bevándorlói tapasztalatok általános bemutatásával kapcsolatban.
(340 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
"Egy könyv, amelyet nem fogsz tudni letenni. Egy bangladesi bevándorló Londonban szakad a kedves, unalmas idősebb férj, akivel házasságot (és gyerekeket) kötött, és a tüzes politikai aktivista között, aki után vágyakozik. Egy regény, amely több kontinensen átívelő, részletgazdag és elegánsan kidolgozott. " --Curtis Sittenfeld, a Sisterland szerzője.
A húsz évvel idősebb Chanuval kötött házassága után Nazneen Londonba kerül, elhagyva otthonát és szívét abban a bangladesi faluban, ahol született. Új világa tele van rejtélyekkel. Hogyan tud úgy átkelni az úton, hogy ne üsse el egy autó (ez a művelet olyan, mintha monszunban az esőcseppeket kerülgetné)? Mi a titka a zsarnokoskodó szomszédjának, Mrs. Islamnak? Mi az a pokol angyala? És hogyan kell megvigasztalnia a naiv és kiábrándult Chanut?
Jó muszlim lányként Nazneen küzd azért, hogy ne kérdőjelezze meg, miért történnek a dolgok. Aláveti magát - ahogyan azt kell - a sorsnak, és a férjének és a lányainak szenteli magát. Ám legnagyobb meglepetésére viszonyt kezd egy jóképű fiatal radikallal, és erotikus ébredése káoszba taszítja régi bizonyosságait.
Monica Ali nagyszerű regénye külső és belső utazásokról szól, ahol a csodálatos és a rémisztő együtt spirálozik.
