British Classics Outside England: The Academy and Beyond
Az ebben a tanulságos könyvben szereplő esszék a brit klasszikusok - a görög-római ókor tanulmányozása, különös tekintettel a klasszikus latin és görög nyelvekre - hatását vizsgálják a XIX.
és XX. században, Anglia határain túl is: az akadémián belül mint speciális tudomány és oktatás, az akadémián kívül mint a társadalmi és kulturális formálódás módja.
A brit klasszikusok nemcsak Angliát hatolták át; az angol értékeket Skóciába, Walesbe és Amerikába is elhozták. Még a huszadik században is az „oxbridge-i módon” klasszikusokat tanulni annyit jelentett, mint egy úriember köpenyébe bújni - még akkor is, ha az „úriember” egy nő volt.