Buddháknak beszélve: Bibliai kommentárok az indiai buddhizmusban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism

Könyv tartalma:

A buddhista intellektuális diskurzus az elsődleges forrásanyagok és a későbbi értelmezések közötti dinamikus kölcsönhatásnak köszönheti fejlődését, az indiai buddhizmussal foglalkozó kutatók azonban sokáig elhanyagolták egy kulcsfontosságú szövegsorozat kiemelését. A buddhista szentírásokhoz, különösen a szútrákhoz fűzött kommentárok gazdag betekintést nyújtanak a buddhista intellektuális gyakorlatok és az azokat megalapozó - és az általuk megalapozott - normák közötti összetett kapcsolatba. Richard F. Nance most először értékeli részletesen ezeket a kommentárokat, és újragondolja - és újraírja - a buddhista gondolkodás kritikai történetét, beleértve a tanok átadásának egyedülálló felfogását.

A szentírás-kommentárok, amelyeket olyan kiválóságoknak tulajdonítanak, mint Nagarjuna, Vasubandhu, Dignaga és Santideva, régóta fontos szerepet játszanak az indiai buddhizmus szerzetesi és filozófiai életében. Nance ezeket a szövegeket a keletkezésük társadalmi és kulturális körülményeihez képest olvassa, szilárd történelmi alapot teremtve a legfontosabb hiedelmek és tanok értelmezéséhez. Kiemeli azokat a vitás területeket is, amelyeken a tudósok vitatkoznak arról, hogy mit jelent Buddha nevében és Buddhaként beszélni.

A buddhista kommentátorok e szövegek során mindvégig azon fáradoznak, hogy levezessék és jellemezzék a buddhák beszédét, és megtanítsanak másokat arra, hogyan közvetítsék és értelmezzék annak jelentését. Ugyanakkor azt az alapvető dilemmát is bemutatják, amikor a Buddhák nevében próbálnak beszélni. Nance a buddhista szövegekben megfogalmazott "helyes beszéd" fogalmát is vizsgálja, és a buddhista prédikátor gyakori alakján keresztül elképzelt tanítással kapcsolatos elképzeléseket követi nyomon. Megjegyzi az ismeretelméleti fogalmak használatát a szentírásértelmezésben és a szentírás-kommentárok megalkotását vezérlő protokollokat, és három kommentárvezető fordítását adja közre, hogy jobban tisztázza az ezeket a műveket szervező normatív feltevéseket.