Buddhista szótár: Buddhista kifejezések és tanok kézikönyve

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Buddhist Dictionary: Manual of Buddhist Terms and Doctrines

Könyv tartalma:

Ez a rendkívül fontos könyv lefordítja és világosan elmagyarázza az alapvető pali kifejezéseket, amelyek létfontosságúak a buddhista filozófia és vallás teljes megértéséhez.

A Pali Kánonból és annak kommentárjaiból származó tanítói kifejezések pontos, részletes és hiteles buddhista szótára. Értékes a korai buddhista hagyomány és a belőle kinőtt théraváda hagyomány megértéséhez, de nem terjed ki a későbbi buddhista hagyományokra.

A szerző, Nyanatiloka német szerzetes volt, aki a könyvet akkor állította össze, amikor a második világháború alatt a britek Indiában internálták. Azóta többször bővítették és átdolgozták - ez a harmadik átdolgozott és bővített kiadás. A főbb bejegyzések a páli kifejezések alatt vannak felsorolva, és a gyakran használt angol kifejezések magyarázatot és magyarázatot is tartalmaznak.

A buddhista szövegekben gyakran használt eredeti páli szavak lefordítatlanul maradtak, mivel az írók gyakran nem ismerték pontos jelentésüket. Ezért ez a könyv széles körben ismert, mint a buddhizmus minden komoly tanulója számára nélkülözhetetlen mű.