Buddhizmus és orvostudomány Japánban: Egy összetett kapcsolat aktuális áttekintése (500-1600 Ce)

Eredeti címe:

Buddhism and Medicine in Japan: A Topical Survey (500-1600 Ce) of a Complex Relationship

Könyv tartalma:

Ez a könyv bemutatja az orvostudomány és a buddhizmus szoros kapcsolatát a korai és középkori Japánban. Nehéznek tűnhet úgy gondolni, hogy a japán buddhizmus kapcsolódik az orvosi gyakorlatokhoz, mivel a vallásos gyógyításról általában úgy gondolják, hogy az isteni beavatkozásért való imádkozásra korlátozódik. A japán buddhizmus gyógyászati gyakorlataival kapcsolatban meglepően kevés a tudományos kutatás, noha az elsődleges források túlnyomó része ennek ellenkezőjét bizonyítja.

A jól ismert anyagok gondos újraolvasása vallástudományi szempontból, valamint néhány esetben a kéziratok és nyomtatványok első ízben történő feltárása új nézőpontokat nyit egy kevéssé tanulmányozott területre. A könyv tematikus áttekintést nyújt, és fejezeteket tartalmaz a látással kapcsolatos betegségek kezeléséről, a nők egészségéről, a növényi alapú materica medica és gyógynövénykertekről, végül pedig a lógyógyászatról, hogy az állatorvosi ismereteket is magában foglalja.

Az anyag feldolgozása során felmerülő terminológiai problémákat - mint például a "vallásos" vagy "mágikus gyógyítás" a "világi orvoslással" szemben - értékeli. A könyv azt javasolja, hogy inkább a japán gyógyítási rendszer plurális jellegére összpontosítsunk, ahogyan az az elsődleges forrásokban megjelenik, és gondoljuk át az európai szellemi hagyományból származó kategóriák használatát.