Büszke vagyok arra, hogy latin vagyok: Food/Comida

Olvasói vélemények

A könyv színes bevezetés a latin/ spanyol kultúrába az ételeken keresztül, így alkalmas a korai kétnyelvű tanulók számára. Ugyanakkor kritika éri a szegényes spanyol fordításai miatt, ami kevésbé hasznos azok számára, akik spanyolul szeretnének tanítani vagy olvasni.

Kedves illusztrációk, korai tanulásra alkalmas, nagyszerű ajándék leendő szülőknek, jó a kétnyelvű háztartásokban.

A spanyol fordítások rosszul sikerültek, számos hibával; nem ajánlott spanyol nyelv tanítására vagy hangos olvasásra.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Proud To Be Latino: Food/Comida

Könyv tartalma:

Tudtad, hogy Dél-Amerikában több mint 5000 féle burgonyát árulnak? Vagy hogy Hondurasban egy kagylólevesről szóló dal felkerült a Billboard Top 100-as listájára?

A latin-amerikai kultúra kiterjed Dél- és Közép-Amerikára, valamint a Karib-térségre, de gyakran, amikor latin-amerikai ételekre gondolunk, a taco, a burrito és más gyakori mexikói ételek jutnak eszünkbe. A Proud to Be Latino: Food/Comida megtanítja a gyerekeknek, hogy a különböző latin-amerikai országok hogyan használnak hasonló alapanyagokat, hogy egyedi regionális ételeket hozzanak létre.

Az ételek és leírásuk angolul és spanyolul is szerepelnek, a szülők pedig élvezni fogják az oldalsávokat, amelyek további szórakoztató tényeket tartalmaznak a latin-amerikai ételekről és kultúráról. Ez a kétnyelvű társaskönyv túlmutat az alapvető nyelvi alapismereteken, és mélyen belemerül a latin kultúra szívébe... ami természetesen az ételek.