Búvárkodók és krizantémok: Esszék Araki Jaszuszada költészetéről

Eredeti címe:

Scubadivers and Chrysanthemums: Essays on the Poetry of Araki Yasusada

Könyv tartalma:

Araki Yasusada, aki állítólag túlélte a hirosimai atombombát, a kilencvenes évek közepén posztumusz és fordításban jelentette meg műveit.

A művet széles körben dicsérték, és úgy tűnt, hogy a hagyományos japán formákat és témákat ötvözi az innovatívabb észak-amerikai technikákkal és egy kis francia kritikai elmélettel. A Jaszuszada azonban kitaláció volt, és bár senki sem vállalta a felelősséget a műért, a legtöbb olvasó egyetért abban, hogy Kent Johnson volt az alkotó, bár Johnson ragaszkodik ahhoz, hogy a tényleges szerző Tosa Motokiju, egy meg nem nevezett, mára már halott író álneve.

Ez a könyv a Jaszuszada-jelenség minden aspektusát megvizsgálja.