By Water 5: Full Circle
Ashmara Alahin egy Thanian-Karian expedíciót kísér végig a kopár, barbárokkal teli sivatagokon és kietlen, mérgező hegyeken, míg végül megérkezik az Óvilág nyugati partjaihoz. Ott olyan felfedezést tesznek, amely megváltoztatja mindenkinek a világukról alkotott képét.
A kimerítő visszaút során az expedíció vezetője meghal, és a barbárok megpróbálják kihasználni az utazók gyengeségét. A Thániába való visszatérés azonban egyesek számára problémás, és amikor Ashmara elképesztő hírekkel tér vissza az Újvilágba, mind Rako, mind ő maga számára, már túl késő, hogy elhárítsa a tragédiát. Képtelen kideríteni, mi történt az apjával, a tragikus események korlátozzák, és inkább megelégszik azzal, amit megtehet, mint azzal, amire vágyott.
Ám a szerencse megérkezik, és Rakvir és Arhilka Stagarnik családjában mások előtt is új lehetőségek nyílnak. A „Víz mellett” című eposz ötödik és egyben utolsó kötete egy távoli, a miénktől nem túlságosan különböző bolygón játszódik, Richard Hernaman Allen tollából.
