Cabaletta: Egy New York-i taxisofőr versei

Olvasói vélemények

Davidson Garrett „Cabaletta” című könyve költői és magával ragadó betekintést nyújt egy New York-i taxisofőr négy évtizedes életébe. Megragadja a munka során megtapasztalt különféle élményeket, érzelmeket és személyiségeket, amelyekkel a humor és a szomorúság egyaránt visszhangzik.

Gyönyörűen megírt költészet, mély érzelmi visszhang, megragadja New York City lényegét, egyedülálló betekintést nyújt egy taxisofőr életébe, és a nevetéstől a magányig az érzések egész sorát idézi fel.

Egyesek talán hiánypótlónak vagy a New Yorkot ismerőkre jellemzőnek találják a témát; a „cabaletta” jellegéből adódó ismétlődés nem minden olvasónak tetszhet.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Cabaletta: Poems Of A New York City Taxi Driver

Könyv tartalma:

Davidson Garrett, a taxisok Tennessee Williamseként elvisz minket egy körútra szeretett New York városába. E gyönyörű gyűjtemény versei olyan New York-i ikonokat elevenítenek fel, mint Jackie O és Walt Whitman, de Garrett megáll, hogy tanúja legyen a 9/11-et követő első napok szomorú csontjainak, valamint a Sandy hurrikán utóhatásainak is. Egy egész történelem itt, miközben hátradőlsz kényelmes ülésedben, és nézed a tájat. Igazán csodálatos olvasmány. -Francine Witte, a Csak, nem csak, a Kávéházi őrület és A hús elmélete szerzője

Mi lehetne jobb módja egy város megismerésének, mint a költészet? És ki lenne alkalmasabb arra, hogy megírja New York költészetét, mint egy élethosszig tartó költő, aki négy évtizeden át taxisofőrként dolgozott? „Tudom, hogy én csak / egy kis pötty vagyok a kereskedelem e hatalmas telkén, de egy pötty, amely világít / a saját fényében” - írja Davidson Garrett, és ez a fény óriási dolgokat világít meg: Találkozások híres lovasokkal, a nemzeti tragédiák belátása („Örökké / kísértetként fogok élni”, jegyzi meg a költő a gyűjtemény két versének egyikében, amelyet a 9/11-es élményeinek szentel), futó pillantások olyan emberekről, akiket a költő szeretne jobban megismerni, de nem tud - legyen az Jacqueline Kennedy Onassis vagy egy haleledel-árus Secaucus-ból -, és egy olyan ember sztoicizmusa és alázata, akit gyakran nem látnak, aki viszont nagyon sokat lát. Garrett élethosszig tartó művészet- és különösen az opera iránti szenvedélyével teli Cabaletta könnyedén tanúskodik foglalkozásának csendes nagyszerűségéről, miközben emlékezetes tisztelettel adózik a világ egyik nagyvárosának. -Anton Yakovlev, a Chronos Dines Alone szerzője, a James Tate költészeti díj nyertese.

Akár Martha Grahamet, Mitt Romneyt, egy haleledel-pehelyt áruló utazó ügynököt vagy egy olyan utasát fuvarozza, aki dühösen nem kér a csevegéséből, Davidson Garrett eleven, gyakran szomorú részletekben mutatja be egy taxisofőr életét. A kietlen kora reggeltől a 12 órás műszakokon át a „sárga hernyó” zsúfolt utcáin át a csúcsforgalomban. Éppen az északi torony alatt parkolt a fuvarra várva, amikor 9/11-én egy utasszállító repülőgép belerohant a toronyba, és a fölötte lévő hatalmas robbanásból törmelék zúdult a taxijára. Gyakran kemény élet ez, magányos idővel az elmélkedésre és a megbánásra. A cabaletta egy ária, és Garrett gyönyörűen énekli azt kanárisárga taxijában, miközben az általa oly jól ismert utcákon dolgozik. -William Considine, A fúriák szerzője.