Caledonia Dreamin - Furcsa fikció skót származásúakról

Olvasói vélemények

A Caledonia Dreamin' egy egyedülálló antológia, amely a skót kultúrában és nyelvben gyökerező különös fikciók lenyűgöző gyűjteményét tartalmazza. Minden egyes történet, amelyet egy skót szó ihletett, a spekulatív fikció különböző témáit és elemeit vizsgálja, friss és tanulságos élményt nyújtva az olvasóknak. Az antológiát dicsérik eredetiségéért, a történetmesélés minőségéért és szerzőinek sokszínű hangvételéért.

⬤ Egyedi, skót szavakon alapuló koncepció
⬤ jól szerkesztett, változatos spekulatív fikciós elemekkel (fantasy, horror, sci-fi)
⬤ magas színvonalú írás
⬤ tanulságos betekintés a skót nyelvbe
⬤ lebilincselő utazás a skót kultúrában
⬤ változatos témák és erős karakterek
⬤ egyes történetek hatékonyan kezelik az összetett és kihívást jelentő kérdéseket.

⬤ Egyes történetek minősége változó, néhány történet kevésbé emlékezetes, mint mások
⬤ a skót dialektust nem ismerő olvasók számára néhány aspektus kihívást jelenthet
⬤ az antológia szokatlan jellege nem biztos, hogy mindenkinek tetszeni fog.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Caledonia Dreamin - Strange Fiction of Scottish Descent

Könyv tartalma:

Glaikit, mockit, droukit, drouthy, couthy, scunner, thrawn - a skót nyelv gazdag olyan szavakban, amelyek túlságosan gallusak ahhoz, hogy ne dicsekedjenek velük, olyan tájnyelvi kifejezésekben, amelyek jobbat érdemelnek, minthogy értékes furcsaságokként dobozba zárják őket.

Itt összegyűjtöttünk néhányat a legfurcsább skót származású írók közül, hogy életre keltsük ezeket a kifejezéseket - vagyis skót származás vagy lakóhely, örökbefogadás vagy beavatás révén...