Calkins: Az én szamoai főnököm

Olvasói vélemények

A kritikák túlnyomórészt dicsérik a könyvet, mert értő és szórakoztató módon mutatja be a szamoai életet és kultúrát. Sok olvasó úgy találta, hogy informatív és jól megírt, és erősen kapcsolódik a Szamoával kapcsolatos személyes tapasztalatokhoz. A könyvet mindazoknak ajánlják, akiket érdekel a szamoai társadalom megértése.

⬤ Informatív és jól megírt
⬤ szórakoztató és humoros
⬤ mély betekintést nyújt a szamoai kultúrába és a „faaSamoa”-ba
⬤ átélhető tapasztalatok
⬤ az olvasók által kifejezett erős személyes kapcsolatok
⬤ erősen ajánlott mindenkinek, akit érdekelnek a csendes-óceáni szigetek kultúrái.

Jelentős hátrányt nem említettek, bár néhány kritika talán arra utalt, hogy az elmúlt 50 év szamoai kulturális kontextusának frissítése hiányzik.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Calkins: My Samoan Chief Paper

Könyv tartalma:

Ez egy fiatal amerikai nő lebilincselő önéletrajzi beszámolója életéről szamoai férje szülőhazájában.

Fay Calkins, aki puritán telepesek leszármazottja, akkor ismerkedett meg Vai Ala'ilimával, a szamoai törzsfőnökök leszármazottjával, amikor doktori disszertációján dolgozott a Kongresszusi Könyvtárban. Szokatlan udvarlás és egy tipikus amerikai esküvő után Nyugat-Szamoára indultak, ahol Fay egy teljesen új és elbűvölő, bár időnként frusztráló és zavaros életformát talált.

A szigetekre való megérkezése után nem sokkal a néhány hónapos menyasszony egy hét fiúból álló, a legkülönfélébb korosztályokból álló családdal találta magát, akiket a rokonok küldtek az új párhoz. A lányt megakasztotta az a gazdaságossági probléma, hogy megpróbálja eltartani a számos vendéget, rokont és a növekvő családot, és még mindig hozzájáruljon a pazar lakomákhoz, amelyeket minden ürüggyel rendeztek - lakomákhoz, amelyeken a vendégek kosarakat hoztak, amelyekben annyi bőséges ajándékot vihettek haza, amennyit csak bírtak. Fay megpróbálta bevezetni az amerikai intézményeket: a hitelszövetkezetet, a szövetkezetet, a munkarendet és az órabéreket az általa és férje által megkezdett banánültetvényen.

Mindegyik esetben gyorsan megtanulta, hogy a szamoaiak nem voltak hajlandóak vagy képtelenek felfogni a nyugati elképzeléseit a ráfordítás és a teljesítmény, a személyes tulajdon, illetve az elvégzett munkáért kapott fizetés tekintetében. E csalódások és csalódások ellenére azonban Fay számára az élet szamoai főnöke népe körében boldog és termékeny volt.