Értékelés:
Camelia Entekhabi-fard memoárja brutálisan őszinte és eleven beszámolót nyújt iráni újságírói és aktivista életéről, részletezi tapasztalatait, küzdelmeit és az ország társadalmi-politikai viszonyait. Ugyanakkor kritika érte, hogy a fárszi nyelvtudással nem rendelkezők számára angol nyelven is hozzáférhető, és hogy a művet önhittségnek tartják.
Előnyök:⬤ Élénk és megindító elbeszélés
⬤ brutálisan őszinte a személyes dilemmákról
⬤ megvilágítja Irán összetett kulturális és politikai kérdéseit
⬤ érzelmi visszhangja, amely összekapcsolódik az olvasókkal, különösen a szabadság és a küzdelem témáit illetően.
⬤ A perzsa nyelvet nem ismerők számára a glosszátlan perzsa kifejezések miatt megközelíthetetlen
⬤ egyes kritikusok szerint az emlékirat öndicsőítő és eredeti meglátásokat nélkülöző
⬤ a szerző hátterét ismerők fantasztikus ábrázolásnak tartják.
(4 olvasói vélemény alapján)
Camelia: Save Yourself by Telling the Truth - A Memoir of Iran
Camelia Entekhabifard hatéves volt 1979-ben, amikor Khomeini ajatollah forradalmár hívei megbuktatták az iráni sahot.
Tizenhat éves korára Camelia országosan ünnepelt költő volt, tizennyolc évesen pedig Teherán egyik legfiatalabb reformista újságírója. Mindössze nyolc évvel később bebörtönözték, magánzárkában tartották, és a nemzetbiztonság megsértésével, valamint az iszlám rezsim hatalmának megkérdőjelezésével vádolták.
A Camelia egyszerre a forradalom utáni Teheránban való felnőtté válás története és kísérteties emlékeztető arra, hogy milyen következményekkel jár, ha valaki egy elnyomó társadalomban kimondja az igazságot.