Olvasói vélemények
Összegzés:A Can't I Go Instead Lee Geum-yi történelmi regénye két nő egymásba fonódó életét mutatja be a 20. századi Koreában, a jelentős politikai és társadalmi felfordulás hátterében. Az elbeszélés az ellenálló képesség, az identitás és a történelmi események személyes életre gyakorolt, gyakran tragikus hatásának témáit járja körül. A könyv mély betekintést nyújt a japán gyarmatosítás alatti női tapasztalatokba, és rávilágít a nehézségekkel szembenéző nők erejére.
Előnyök:A regény jól megírt, gazdag történelmi részletekkel, magával ragadó karakterekkel, és olyan összetett témákat boncolgat, mint a nők rugalmassága és szolidaritása. Az olvasók nagyra értékelték az érzelmi mélységet és a történelmi kontextus fontosságát, valamint a szerző kiterjedt kutatásait. A szereplők közötti bonyolult kapcsolatokat is dicsérték, valamint azt, hogy a könyv értékes oktatási forrásként is szolgálhat.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv inkább életrajzként vagy tényirodalomként, mintsem elbeszélő történetként olvasható, ami időnként kihívást jelentett a követése szempontjából. A súlyos témák és a cselekmény gyakori szomorúsága nem minden olvasónak tetszhet, a történelmi háttér összetettsége pedig zavart okozhat. Emellett néhányan túlságosan sok részletet tartalmazó elbeszélést találtak nyomasztónak.
(9 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Szívszorító regény két fiatal nőről, akik kénytelenek mások életét élni a túlélés érdekében a 20. század közepén Koreában.
"Lee Geum-yi tehetséggel rendelkezik ahhoz, hogy a történelem kevéssé ismert parazsait megragadó, lenyűgöző és felemelő történetekké alakítsa. --Heather Morris, a New York Times #1 New York Times bestseller szerzője a The Picture Bride című könyvről
A Can't I Go Instead egy koreai nemesember lányának és cselédjének életét követi nyomon a 20. század elején. Amikor a lány udvarlóját letartóztatják, mint koreai függetlenségi aktivistát, és a lányt is belekeverik a nyomozásba, a lányt gyorsan házasságra kényszerítik apja egyik japán alkalmazottjával, és az Egyesült Államokba szállítják. Ezzel egyidejűleg a szobalányt az úrnője helyett a japán császári hadsereg vigasztalására küldik.
Nehéz, túléléssel, sőt boldogsággal teli évek következnek, majd a második világháborút követően a nők hazatérnek, ahol számot kell vetniük az összekuszálódott életükkel, és megpróbálják visszaszerezni identitásukat, és megtalálni helyüket a független Koreában.
