Értékelés:
Norma Elia Cantu „Canicula” című könyve vignetták és fényképek sorozatán keresztül mutatja be az emlékezet, az identitás és a kulturális metszéspontok összetett keverékét. Míg egyes olvasók gyönyörűen megírtnak és átélhetőnek találják, mások a szerkezet és a kohézió hiányát kritizálják.
Előnyök:** Az emlékezet és a kultúra gazdag és összetett feltárása, különösen fontos a latin/csicsána feminista tanulmányok számára. ** Gyönyörű próza és a fényképek hatékony felhasználása, amelyek elrepítik az olvasót a személyes és kulturális elbeszélések által formált múltba. ** Megérthető témák, amelyek különböző hátterűek, így a széles közönség számára is hozzáférhetővé és vonzóvá teszik a könyvet. ** Mély és mély meglátások, amelyek a megértés és a kapcsolat ajándékát nyújtják. ** A történetmesélés egyedi megközelítése, amely kihívást jelent a hagyományos műfajok és formátumok számára.
Hátrányok:** Összefüggéstelen és nehezen követhető, hiányzik a világos szervezés és idővonal. ** Egyes szakaszok zavarosak vagy nehezen érthetőek, különösen a kulturális kontextusban való erős háttér nélkül. ** A spanyol nyelvű szöveg fordítás nélküli beillesztése elidegeníthet néhány, a nyelvet nem folyékonyan beszélő olvasót. ** A kritikusok szerint kevésbé hatásos, mint más, a bevándorlók tapasztalatairól szóló figyelemre méltó művek.
(14 olvasói vélemény alapján)
Cancula: Snapshots of a Girlhood En La Frontera, Updated Edition
A Premio Aztlan irodalmi díj nyertese. Canicula a kutyanapok a nyár különösen intenzív része, amikor a legtöbb gyapotot betakarítják Dél-Texasban.
Norma Cantu kitalált emlékiratában, amely az 1940-es, 1950-es és korai 1960-as évek Laredójáról szól, ez az időszak a gyermekkor és a még ismeretlen felnőttkor közötti időszakot is jelenti. A pillanatképek és a szerző újraalkotott emlékei lehetővé teszik az olvasók számára, hogy átéljék ennek a világnak a sorsfordító eseményeit születések, halálesetek, sérülések, fiesták és átmenet rítusai.
Az eredeti kiadás huszadik évfordulója alkalmából ez a frissített kiadás újonnan írt darabokat, valamint a szerző több száz családi fotójából származó, eddig soha nem publikált képeket tartalmaz, amelyek még mélyebbé és mélyebb betekintést nyújtanak a chicana irodalomhoz való egyedülálló hozzájárulásába. ".
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)