Canticles III: MMXXIII.

Eredeti címe:

Canticles III: MMXXIII

Könyv tartalma:

Zanzibárban, 2008-ban George Elliott Clarke elkezdte írni "Canticles" című epikus költeményét, amely a transzatlanti rabszolgakereskedelmet, a császári és gyarmati hódítást, valamint a mindezen gonoszságokkal szembeni ellenállást dolgozza fel.

Ez a témája a Canticles I (MMXVI) és (MMXVII) című műveknek. A Canticles II (MMXIX) és (MMXX)-ban Clarke jelentős szentírási szövegeket ír át szóbeli és "afrikai" vagy "afrikai" szemszögből.

Most, a Canticles III (MMXXII) és (MMXXIII)-ban Clarke a világtörténelemről és teológiáról átteszi a hangsúlyt az új-skóciai afrikai ("afrikádiai") baptista egyesület létrehozásával kapcsolatos sajátos történelemre és életrajzra. Ezzel a kanadai irodalom valaha írt legjelentősebb eposzát zárja le -- Pound és Walcott ötvözetét --, de teljesen és utánozhatatlanul a sajátját.