Carmen és Grace

Olvasói vélemények

A Carmen és Grace Melissa Coss Aquino debütáló regénye két unokatestvér összetett kapcsolatát tárja fel, akik inkább testvérek, és akiket a bűn és a hűség világa fon össze. Az elbeszélés érzelmes és magával ragadó, és a bronxi küzdelmek hátterében a szereplők életébe vonja be az olvasót. Míg sok olvasó lebilincselőnek és jól megírtnak találta a könyvet, néhányan megjegyezték, hogy lassan indul, és zavaró nyelvi elemeket tartalmaz.

⬤ Magával ragadó történetmesélés és erős jellemfejlődés.
⬤ Érzelmi mélység, az örömtől a bánatig sokféle érzést kelt.
⬤ A testvériség és a bonyolult kapcsolatok hiteles és hiteles ábrázolása.
⬤ Jól kidolgozott próza, amelyet sok olvasó gyönyörűnek talált.
⬤ A hűség, a túlélés és a közösség erős témái.

⬤ Néhány olvasó szerint a tempó időnként lassú és zavaros.
⬤ A spanyol nyelv fordítás nélküli beiktatása zavaró volt a spanyolul nem beszélők számára.
⬤ A rengeteg szereplő néhány olvasó számára a mélység hiányát eredményezte.
⬤ Néhány olvasó túlságosan kicsinek találta a nyomdai méreteket, vagy azt kívánta, hogy legyen papírkötéses kiadás.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Carmen and Grace

Könyv tartalma:

Érzelmileg lebilincselő felnőtté válási dráma, két unokatestvér története, akiket fiatalon a földalatti drogkereskedelembe csábítanak, és az elválaszthatatlan kötelékek, amelyek összekötik őket, miközben az egyik nő a hatalomra törekszik, a másik pedig a kiutat keresi - a regényírás egy vibráló és lenyűgözően eredeti új hangjának debütálása.

Carmen és Grace kislánykoruk óta elválaszthatatlanok, inkább testvérek, mint unokatestvérek, túlélői egy elhanyagolással és függőséggel teli gyermekkornak, valamint egy olyan rendszernek, amely sosem értékelte őket - túl sokáig csak egymás volt a mindenük. Egészen addig, amíg Doña Durka be nem söpört az életükbe, és meg nem változtatott mindent: befogadta Grace-t az otthonába, stabilitást és támogatást nyújtott neki, és Carmen nevelésében is kiemelkedő szerepet játszott.

Durka azonban több mint jótékony erő a bronxi szomszédságukban. Egy földalatti drogbirodalom vezetője is, egy életnagyságú matriarcha, aki megérti, hogy milyen fontos, hogy egy olyan világban, amelyet túl gyakran erőszakos férfiak uralnak, magához ragadja a hatalmat, amennyire csak tudja. Így amikor Durka rejtélyes körülmények között hirtelen meghal, Carmen és Grace élete káoszba borul. Grace-t felkészítették arra, hogy átvegye az irányítást, és nagyszabású tervei vannak az üzlet bővítésére. Míg Carmen készen áll arra, hogy továbblépjen - Durka árnyékából és magas elvárásaiból, és legfőképpen abból, hogy mindig félve nézzen a válla fölé. Egy titkot is rejteget: terhes, és már látszik rajta, és kétségbeesetten próbál új életet építeni, mielőtt a baba megérkezik.

De hogyan hagyhatná el Carmen az egyetlen családot, amelyet valaha ismert, ezt a D. O. D. néven ismert szoros testvériséget, a D. O. D., a Durka irányítása alatt elveszett lányokból képzett szakemberekké vált csoportot, akiket szorosan összeköt a lelkiség és az egymás iránti könyörtelen támogatás - különösen most, amikor külső fenyegetések keringenek, és Grace tervei vakmerően száguldanak előre.

A Carmen és Grace éppoly kemény és gyengéd, mint főszereplői, az első oldalától kezdve magával ragadja az olvasót nyers szépségével, mély érzéseivel és szívbemarkoló cselekményével. Megható meditáció a nők döntéseiről és az erőszak örökségéről, egy megrázóan bölcs és bensőséges történet a női barátság, az ambíció és a megtalált család kötelékeiről.