Csendes földrajz - Quiet Geography
A neves írónő, Lydia Davis klasszikus mikrofikcióinak hagyományát követve ez a különleges gyűjtemény az emberi törekvések és viselkedés...
Giornata
Irina Mashinski versei a Giornata -ban az elégiák és a száműzetés, valamint a vidéki Amerika táján élnek. Nem felejt el semmit, önsajnálat nélkül kérdezi: „Ki maradt? „ Ezek a...
Vallomások - Confessions
Ez a megdöbbentő mű ellenáll annak a könnyed látványnak, amelyet a költészet, sőt maguk a vallomások is gyakran nyújtanak a szívnek. Ehelyett Shivani...
Igaz eretnekségek - True Heresies
Az Igazi eretnekségek a düh, az anti-poémák és a disszonáns dalok koktélja; ez a gyűjtemény több helyen is megpendít egyet-kettőt.Tisztelt...
Holdfényben fürödve - Bathed in Moonlight
A Holdfényben fürödve az időben előre-hátra mozogva azt a kétértelműséget vizsgálja, hogy mi veszik el és mi nyerhető el a...
Un-Silenced
Jóval 2020 előtt, amikor a világ elkezdett megküzdeni egy mindent átható járvánnyal, amely széles körű személyes elszigetelődést eredményezett, egy másik.Egyfajta...
Saying Goodbye
Egy év egy hatéves szlovák kisfiú életéből, akit nagyszülei nevelnek a szovjet korszak Csehszlovákiájában. A gyermekkor és az önfelfedezés villanásnyi történetében,...
Az elveszett lelkek kocsmája - The Tavern of Lost Souls
"Amikor a mennydörgés újra szimbolikussá válik, / akkor és csak akkor fedezzük fel / a létezés igazi...
Az utolsó kenet ábécéje - An Alphabet of Last Rites
„Ez a könyv egy karakterről szól, egy nyelvileg nemzetietlen és sajátos.Internacionalista költő nyelvéről. Ez is...
