Chattering: Történetek

Olvasói vélemények

A könyv rövid történetek gyűjteménye, amelyek a siketnek született személyek tapasztalatait tárják fel, kiemelve egyedi nézőpontjaikat és a halló világgal való kommunikációjukkal kapcsolatos kihívásaikat. A szerző éleslátó elbeszélésekkel mutatja be a siket egyének életét, érzelmeit és kommunikációs módszereit.

A könyvet dicsérik a siketség egyedi ábrázolásáért, a lenyűgöző történetmesélésért, valamint a szerzőnek a jelnyelv és a siket kultúra megértő megközelítéséért. Sok olvasó érdekesnek találta a szereplőket és magas színvonalúnak az írást. A történetek lekötötték az olvasók figyelmét, és inspiráló olvasmányt nyújtottak, különösen a jelnyelvet tanulók számára.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy egyes történetek túl rövidek vagy befejezetlenek voltak, ami frusztrációhoz vezetett. Néhányan aggódtak néhány elbeszélés rejtélyes jellege miatt is, és több mélységet kívántak a történetmesélésbe.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Chattering: Stories

Könyv tartalma:

Louise Stern történetei bátor fiatal lányokkal vannak tele, akik bulizni, világot járni, egy kicsit vadulni akarnak.

Egy dolog különbözteti meg őket társaiktól: az, hogy süketen nőttek fel. A külvilággal a jelbeszéd, a szájról olvasás, a jegyzetelés, a találgatás és az ösztönök bonyolult keveréke révén kommunikálnak.

Mégis tele vannak bátorsággal, készen állnak a kalandokra, amelyek ismeretlen helyekre viszik őket, és furcsa, kakasszemű kapcsolatokra azokkal az emberekkel, akiknek a cselekedeteit megfigyelik, de soha nem értik teljesen. Ez a hétköznapi tapasztalatoktól való elszakadás érzése az, ami Louise Stern eredeti hangját jellemzi. Teljes mértékben részt vesz az általunk ismert és megosztott világban, de az a mód, ahogyan megfigyeli azt, megkülönbözteti őt.

A szeme éles; észrevesz dolgokat, amelyeket mi soha nem látnánk; gyorsan ítélkezik, óvatos, gyanakvó és sebezhető. Úgy éli meg a világot, mint egy kukkoló, aki mindig figyel, mégis képes visszavonulni egy olyan belső csendbe, ahová kívülről senki sem juthat el.