Chiara Dynyss életműve egy nagyszabású monográfiában, korlátozott példányszámban, a művész egy szobrában. A Giorgio Verzotti által szerkesztett kötet a művésznő életművét öleli fel, a kettősség fogalmáról szóló, eddig publikálatlan esszékkel.
Chiara Dynys összes legfontosabb produkcióját csendéletek és nagyméretű installációk fotóin keresztül meséli el a könyv, amelyeken a köztereken láthatóak, ahol a velencei Museo Correr-től a római MACRO-n át a monzai történelmi Villa Reale-ig az elmúlt időszakban bemutatkozott. A könyv (olasz-angol kétnyelvű kiadásban) 500 példányra limitált különkiadásban, a művésznő által készített plexi tokban jelenik meg. A tok az egyik leghíresebb sorozatát, a Look at You-t idézi, és úgy tervezték, hogy a kötettől függetlenül létezzen, mint egy tényleges, exkluzív plexiüveg tok, fényvisszaverő felülettel és különböző színekkel, amely a monokrómot rejtő ezüstözésnek köszönhetően megtéveszti a néző tekintetét.
Chiara Dynys Mantovában született és Milánóban dolgozik. Gyakorlatának 1990-es évek eleji kezdete óta két fő koncepcióval dolgozik, mindkettő abból az egységes megközelítésből ered, hogy a világban és a formákban az anomália, a változatosság, a küszöb jelenlétét és érzetét azonosítsa, amely lehetővé teszi, hogy az elme az emberi valóságból egy szinte metafizikai szintre lépjen át.
Ennek érdekében látszólag eklektikus anyagokat használ, amelyek a fénytől az üvegen, tükrökön és kerámián át a hegesztésig, textíliáig, videóig és fotográfiáig terjednek. Chiara Dynys számos egyéni és csoportos kiállításon vett részt jelentős olaszországi és külföldi köz- és magánmúzeumokban és kulturális intézményekben.