Chinnubbie és a bagoly: Muscogee (Creek) történetek, szónoklatok és szóbeli hagyományok

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Chinnubbie and the Owl: Muscogee (Creek) Stories, Orations, and Oral Traditions

Könyv tartalma:

Bár harmincnégy éves korában halt meg, Alexander Posey (1873-1908), a muscogee (Creek) költő, újságíró és humorista korának egyik legtermékenyebb és legbefolyásosabb indián írója volt.

Ez a kilenc történetet, öt szónoklatot és kilenc szóbeli hagyományt tartalmazó kötet gyűjti össze először a muscogee-irodalom e szórakoztató és fontos műveit. Posey számos története trükkös témákat tükröz; szónoklatai egyszerre mutatják retorikai képességeit és "haladó" muscogee-ként képviselt politikai álláspontját; szóbeli hagyományőrző művei pedig mély kulturális gyökereiről árulkodnak.

E művek többsége, amelyek először 1892 és 1907 között jelentek meg az indián terület újságjaiban és magazinjaiban, azóta ritkaságszámba ment, sok eredeti mű csak egyetlen kivágásként maradt fenn néhány archívumban. Míg a muszkokogee szóbeli hagyomány nagy hatással volt Posey prózájára, munkásságát az euro-amerikai hatások is áthatották, amelyek irodalmi műveltségének nagy részét alkották. Amint ez a gyűjtemény is mutatja, Posey az euro-amerikai irodalom és történelem ismeretét felhasználva olyan műveket írt, amelyek saját népét védelmezték az Egyesült Államok kormánya által gyakorolt mély elnyomás idején.

Posey élénk irodalmi stílusa a gazdag regionális humort és a muscogee szóbeli hagyományt oly módon ötvözi, hogy az amerikai indián irodalom és politika egyedülálló alakjává teszi őt. A Csinnubbie és a bagoly az olvasók egy új generációjához juttatja el ezeket a nagy irodalmi, kulturális és történelmi értékű műveket.