Chuang Tzu könyve

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik a Zhuangzit, mint a daoista filozófiába való közérthető és magával ragadó bevezetést, hangsúlyozva humorát, éleslátását és elgondolkodtató jellegét. Néhány olvasó azonban úgy találta, hogy a szöveg elkalandozó és zavaros, és megkérdőjelezték mélységét és koherenciáját.

⬤ Kiváló fordítás, amely az első olvasók számára is hozzáférhető.
⬤ Magával ragadó és humoros történetmesélés.
⬤ Éleslátó, elgondolkodtató nézőpontokat kínál az életről és a filozófiáról.
⬤ A teljesség igénye a Csuang-cu összes fejezetének lefedésével.
⬤ Friss szemléletet ad a daoista fogalmakról, és elgondolkodtatásra ösztönöz.

⬤ Egyes olvasók a szöveg egyes részeit elkalandozónak és értelmetlennek találják.
⬤ A tanításokon belüli ellentmondások.
⬤ Zavaró lehet a világos, lineáris tanításokat kereső olvasók számára.
⬤ Néhány olvasó más fordításokat részesített előnyben, ami azt jelzi, hogy nem minden ízlésnek felel meg.

(83 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Book of Chuang Tzu

Könyv tartalma:

Az ősi kínai filozófia mesterműve, a Tao Te Csing után a második legnagyobb hatású mű

A taoizmus egyik alapítója, Csuang-cu határozottan ellenezte a rend, az ellenőrzés és a hierarchia konfuciánus értékeit, és úgy vélte, hogy a tökéletes állapot az, ahol az ősi, veleszületett természet uralkodik. Tele mélységekkel, valamint trükkökkel, bűnözőkkel, bölcsekkel, tréfamesterekkel, hihetetlen nevű emberekkel és feszült konfuciánusokkal, Csuang-cu könyve a Taót - a természet útját - nem egy megmagyarázandó fogalomként, hanem egy járható ösvényként fogja fel. Radikális és felforgató, szellemességet, humort és sokkoló taktikát alkalmazó A Csuang-cu könyve érdekes betekintést nyújt a kínai kultúra mélyére.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajok és tudományágak szerte. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.