Értékelés:

Nancy B. Reich Clara Schumann-életrajza egy figyelemre méltó zenész és zeneszerző életének átfogó feltárása. A könyv bemutatja Schumann kihívásait, eredményeit és a zenei világra gyakorolt jelentős hatását, bemutatva őt, mint korának befolyásos személyiségét, a megpróbáltatások ellenére, amelyekkel szembe kellett néznie.
Előnyök:A könyvet alapos kutatásaiért, lebilincselő írói stílusáért és Clara Schumann életének kiegyensúlyozott bemutatásáért dicsérik. Az olvasók nagyra értékelik a történelmi részleteket, a személyes küzdelmeibe és diadalaiba való betekintést, valamint a férfiak által dominált területen elért figyelemre méltó eredményeinek hangsúlyozását. Számos kritikus a legjobb elérhető Clara Schumann-életrajzként emeli ki a könyvet, amely a társadalmi normákkal szembeszálló úttörőként emeli ki őt.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érezte, hogy a szerző feltételezései Clara érzelmeiről rontják az életrajz értékét, és kevésbé átélhetővé, inkább spekulatívvá teszik azt. Mások megjegyezték, hogy bár a könyv bizonyos részei jól megalapozottak, mégis úgy olvashatók, mint egy lexikonbejegyzés, anélkül, hogy mélyebb betekintést nyújtanának Clarába mint zongoraművészbe. Néhányan kevésbé találták lebilincselőnek vagy meggyőzőnek az elbeszélést.
(51 olvasói vélemény alapján)
Clara Schumann (Revised)
Ez a lebilincselő és díjnyertes életrajz Clara Wieck Schumann (1819-1896), a figyelemre méltó teljesítményt nyújtó zenész tragédiáinak és diadalainak történetét meséli el. Egyszerre volt művész, zeneszerző, szerkesztő, tanár, feleség és nyolc gyermek édesanyja, és kora zenei világának fontos alakja.
Nancy B. Reich eddig feltáratlan elsődleges forrásokra támaszkodott: kiadatlan naplókra, levelekre és családi iratokra, valamint koncertprogramokra, hogy bemutassa, hogyan küzdötte le Schumann a 19. században a női művészek előtt álló akadályokat.
A Schumann-irodalom ismert legendáin túllépve a zenetudomány eszközeit és a pszichológia meglátásait alkalmazza, hogy új, teljes körű portrét nyújtson.
A könyv két részre tagolódik. Az első részben Reich végigköveti Clara Schumann életét a csodagyerekként töltött korai éveitől a Robert Schumannal kötött házasságán át a Robert Schumann halálát követő negyven évig, amikor is a nő rendkívüli európai karriert épített és tartott fenn, miközben háztartást és hét gyermeket tartott el és felügyelt.
A második rész Schumann életének négy fő témáját járja körül: a Johannes Brahmshoz és más barátaihoz és kortársaihoz fűződő kapcsolatát; alkotói munkásságát; életét a koncertszínpadon; és tanári sikereit. Reich saját fordításában naplórészletek és levelek kivonatai tisztázzák az életével és eredményeivel, valamint Robert Schumannal való együttműködésével kapcsolatos tévhiteket. Clara Schumann személyiségének és jellemének a korábbi életrajzírók által elhanyagolt aspektusait kiemelve ez az őszinte és rendkívül olvasmányos beszámoló jelentősen hozzájárul ahhoz, hogy jobban megértsük ezt a lenyűgöző művészt és nőt.
Az átdolgozott kiadáshoz Reich számos fényképet csatolt, és a szöveget frissítette a legújabb felfedezésekkel. Emellett műjegyzéket is készített, amely tartalmazza Clara Schumann összes ismert publikált és kiadatlan kompozícióját, valamint az általa szerkesztett műveket, továbbá az autográfok, az első kiadások, a modern kiadások és az egyes művekkel kapcsolatos legújabb irodalom leírását. A katalógus Schumann saját zenéjének előadásait is megemlíti, és idevágó idézeteket közöl levelekből, naplókból és korabeli kritikákból.