Nick Daniels, a Calumet News Service rettenthetetlen riportere és írója visszatér, hogy befejezze a nyomozást barátja és három ellensége meggyilkolásának ügyében, amely két évvel korábban történt, öt nap és éjszaka véres káoszában Chicago délkeleti részén. A városi tanács egyik albizottsági meghallgatásán választ kap a gyilkosságokkal kapcsolatos kérdésekre, amelyeket Nick már korábban is megpróbált egyedül feltárni.
Ami a magánéletet illeti, Nick és élete szerelme, Erlynda Sanchez négyéves élettársi kapcsolatuk csúcspontjához érkezett. Lynn, miután lemondott sógora 10. kerületi irodájáról, ahol Antonio J. Coronado tanácsnok kabinetfőnöke volt, megkapta a város kulturális művészeti biztosának végrehajtó titkári posztját. A politikai kinevezett biztos nagymértékben támaszkodik Lynnre, aki minden chicagói dologban szakértelemmel és tanácsokkal látja el.
Angel Sosa, Nick nemezisének, Joey Millernek a törvénytelen fia, úgy tűnik, szálka lett a titokzatos chicagoland-i bűnbanda főnökének, Mr. Blacknek az orra előtt. Úgy tűnik, a hatalmon lévő férfiak a legkisebb kellemetlenséget is kevéssé tolerálják, mint amilyenné a rejtőzködő Sosa vált Black és kegyencei számára. Törvénytelen vagy sem, a fiatal Angel veszélyt jelent Black további uralmára, mint a Főnökök Főnöke.
Az albizottsági meghallgatáson akaratlanul az is kiderül, hogy Nick titkolózik saját szerkesztője, Larry Galica előtt, aki egyfajta büntetésként átvezényli Nicket, hogy tudósítson a Luna című nagyjátékfilm egyhetes forgatásáról, amely a saját szomszédságában fog zajlani. Nick bizalmi emberének a chicagói rendőrségnél, Vic Hanley hadnagynak is magyarázkodnia kell a béna kacsa polgármesternek, amikor a meghallgatáson kiderül, hogy Joey Miller, egy másik életre szóló délkeleti sider, miközben a 10. kerületi irodát személyes játékszereként használta, és titokban kapcsolatban állt Mr. Blackkel és szervezetével, beépített emberként az FBI-nak dolgozott!