Colloquial Albanian: The Complete Course for Beginners

Olvasói vélemények

A „Colloquial Albanian” című könyv vegyes értékeléseket kapott a felhasználóktól. Sokan rendkívül hasznosnak tartják az albán nyelv elsajátításához, és dicsérik az ingyenes hanganyagokat, valamint a modern albán nyelvtan és szókincs átfogó lefedettségét. Vannak azonban figyelemre méltó kritikák is, különösen a Kindle változat funkcionalitását és a könyvben található hibákat illetően.

Sok felhasználó értékeli a könyv segítőkészségét és a modern albán nyelv átfogó megközelítését. Az ingyenes hangforrásokat nélkülözhetetlennek tartják a helyes kiejtéshez. A nyelvtant egyszerűen és logikusan magyarázza el, és több felhasználó is alkalmasnak találta a komolyan tanulók számára.

A kritikusok kiemelik a Kindle-verzióval kapcsolatos problémákat, mivel az nem praktikus, mivel nem rendelkezik olyan funkciókkal, mint a másolás-beillesztés. Egyesek számos hibáról és elírásról számolnak be, különösen a megoldások részben. Emellett a hangpárbeszédek túl gyorsak a kezdők számára, és hiányoznak a párbeszédek angol fordításai, ami megnehezíti a megértést a tanulók számára.

(10 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Köznyelvi albán: Teljes tanfolyam kezdőknek egy tapasztalt tanár gondosan kidolgozta, hogy lépésről lépésre megtanítsa az albán nyelvet úgy, ahogyan ma írják és beszélik.

A világos, gyakorlatias és közérthető stílus, valamint a nyelv módszeres és alapos feldolgozása révén a tanuló elsajátíthatja azokat az alapvető készségeket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy magabiztosan és hatékonyan kommunikálhasson albánul a legkülönbözőbb helyzetekben. Nem szükséges előzetes nyelvtudás. A köznyelvi albán kivételes; minden egység nyelvtani pontok sokaságát mutatja be, amelyeket a rendszeres gyakorláshoz szükséges gyakorlatok széles választéka erősít meg. A hátoldalon teljes válaszkulcs, nyelvtani összefoglaló, kétnyelvű szószedet és a párbeszédek angol fordítása található, valamint hasznos szókincslisták.

A legfontosabb jellemzők:

Egyértelmű, felhasználóbarát formátum, amely úgy lett kialakítva, hogy a tanulók fokozatosan fejleszthessék beszéd-, hallás-, olvasás- és íráskészségüket.

Szakzsargonmentes, tömör és világosan felépített nyelvtani magyarázatok.

Célzott és dinamikus támogató gyakorlatok széles választéka.

Élethű és szórakoztató párbeszédek, amelyek az elbeszélő helyzetek széles skáláját fedik le.

Hasznos kulturális pontok, amelyek az albániai élet szokásait és jellegzetességeit magyarázzák.

Az albán nyelv hangjainak és ábécéjének áttekintése.

A kiegyensúlyozott, átfogó és hasznos Köznyelvi albán nélkülözhetetlen segédanyag mind az önállóan tanulók, mind az albán nyelvtanfolyamokat látogató diákok számára.

A tanfolyamot kísérő hanganyag ingyenesen letölthető MP3 formátumban a www.routledge.com/cw/colloquials weboldalról. Az anyanyelvi beszélők által felvett hanganyag a könyvben szereplő párbeszédeket és szövegeket tartalmazza, és segít fejleszteni a hallási és kiejtési készségeket.