- E kiadvány célja, hogy bemutasson néhány jegyzetet egy zseniális román matematikus, Gheorghe Vranceanu, a nem holonómikus terek felfedezője naplójából.
A 60-70-es években a geometria legjelentősebb tudósaként tartották számon. Gheorghe Vranceanu több mint 300 cikket és számos könyvet publikált a differenciálgeometria területén, tagja volt a Román Akadémiának, elnöke a Román Akadémia Matematikai Szekciójának és alelnöke a Matematikusok Nemzetközi Uniójának.
Vranceanu Levi Civita tanítványa volt, a Harvardon és a Princetonon tanult, együtt dolgozott Elie Cartannal, G. D. Birhoffal, O.
Veblennel, és számos tiszteletbeli címet kapott romániai, olaszországi és belga egyetemektől. A feljegyzések négy év, 1940-1944 közötti időszakot ölelnek fel, és román nyelven íródtak.
