Compact Wales: Shepherd War Poet, The

Olvasói vélemények

A Hedd Wyn költészetét bemutató kötetet az olvasók örömmel fogadják gyönyörű versei és a költő életéről szóló tanulságos tartalma miatt. Meggondolt ajándékként szolgál, és növeli a személyes gyűjtemények értékét.

Gyönyörű versek, tanulságos betekintés Hedd Wynn életébe, ajándékként jól fogadták, és kiváló olvasmány, amely bővíti az ismereteket.

Néhány sort nehézkesnek tartanak, valószínűleg a fordítási problémák miatt.

(6 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Egy évszázaddal azután, hogy fiatalemberként meghalt egy véráztatta csatatéren, távol a hegyi tanyájától, Hedd Wyn neve még mindig egy egész nemzet emlékezetébe égett. Otthona zarándokhellyé vált, története pedig továbbra is elszomorít, feldühít és inspirál bennünket.

Ez a kötet Hedd Wyn verseinek gyűjteményét tartalmazza Howard Huws angol fordításában, 54 lenyűgöző képpel. Pásztor volt, nem katona. Ígéretes fiatal költő is volt Meirionnydd szívéből.

Megtanulta a walesi költészet mesterségét, és csak néhány héttel az 1917-es birkenheadi National Eisteddfod előtt halt meg, az Eisteddfod előtt, amelyen ódáját méltónak találták a székre. Története kegyetlen fordulatot vett, és Hedd Wyn elvesztése megtestesítette az első világháború összes walesi veszteségét.

Hedd Wyn túl korán veszett oda, de néhány verse kétségkívül a 20. század leghíresebb és legjelentősebb walesi költeményei közé tartozik.

A kötetben található fordított válogatás szélesebb közönséghez jut el, akik együtt éreznek a gyásszal, de értékelni fogják a versekben megtestesülő értékeket is: a haza, az emberek, a barátság és a béke szeretetét. Ezek azok az értékek, amelyeket komolyan fenntartunk, amikor emlékezünk és megpróbáljuk megérteni a száz évvel ezelőtt történteket.