Confessions

Olvasói vélemények

Jaume Cabré „Vallomások” című könyvét gazdag érzelmek, bonyolult elbeszélésmód és az élet és az emberi állapot mélyreható feltárása miatt dicsérik, több történelmi korszakon keresztül. Egyes olvasók azonban bonyolultnak és nehezen követhetőnek találják, és azt javasolják, hogy lehetne rövidebb és könnyebben érthetőbb.

Magával ragadó történet, mély érzelmi feltárás, jól kidolgozott karakterek és erős elbeszélésszerkezet. A történelmi mélység és a személyes utazás keverékét kínálja, a szerelem, az identitás és a gonoszság magával ragadó témáival. Sok olvasó mély irodalmi élménynek találta, amelyet érdemes újraolvasni.

Az elbeszélés zavaros lehet, gyakori idő- és perspektívaváltásokkal, amelyek kihívás elé állíthatják az olvasót. Egyesek szerint túlságosan hosszúra nyúlt, és a szerkesztés előnyére válna, hogy csökkentsék a bonyolultságát. Vannak kritikák a többnyelvűséggel és a kulturális utalásokkal kapcsolatban is, amelyek elidegeníthetnek egyes olvasókat.

(32 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Colm Tobn új bevezetőjével

"Abszolút magával ragadó" ANDREA CAMILLERI

"Monumentális" Guardian

A szél árnyékával és A rózsa nevével összehasonlítva, számos nyelven azonnal bestsellerré vált Vallomások egy ember elképesztő élettörténete, amely egy évszázadokon átívelő elbeszéléssel fonódik össze, hogy egy addiktív és felejthetetlen irodalmi szimfóniát alkosson.

60 évesen, korai Alzheimer-kórral diagnosztizálva Adria Ardevol újra átgondolja életét, mielőtt emlékezetét szisztematikusan törlik. Felidézi szeretetlen gyermekkorát, ahol a családi antikvárium és apja dolgozószobája lett világa középpontja; ahol egy nagy becsben tartott Storioni hegedű egy sok évvel korábban elkövetett bűntény árnyékait őrzi. Anyja, a rideg, távolságtartó és pragmatikus nő magányos játékaira hagyja őt, tele nem kívánt kérdésekkel. Egy baleset vet véget rejtélyes apja életének, ami bűntudattal, titkokkal és mélyen nyugtalanító rejtélyekkel tölti meg Adria világát, amelyek feltárása évekig tart, és mélyen a múltba sodorja, ahol módszeresen feltárulnak és megvizsgálódnak az atrocitások.

Az évszázadok között könnyedén sikló, ugyanakkor erőteljes elbeszélés, amely egyszerre megrázó, lenyűgöző, titokzatos, tragikus, humoros és dicsőségesen olvasmányos, a Vallomások olyan crescendóhoz ér, amely nemcsak váratlan, de a kortárs irodalom egyik legmegdöbbentőbb végkifejlete. A Vallomások minden nyelven tökéletes mestermű, amelynek befejezése nemcsak elgondolkodtató, hanem valószínűleg örökre megváltoztatja a gondolkodásmódunkat.

Katalánból fordította Mara Faye Lethem