Coolie Woman: A bérmálás Odüsszeiája

Olvasói vélemények

A könyv nagy elismerést kap aprólékosan kutatott elbeszélése miatt, amely részletesen bemutatja a guyanai indiai nők tapasztalatait és a bérmunka történetét. Az olvasók nagyra értékelik a szerző írói stílusát és a bemutatott történetek érzelmi mélységét. Egyesek azonban túlságosan részletesnek találják a részleteket, és időnként nehézségeket okoznak az összetett nyelvezet miatt.

Jól kutatott, szépen megírt, fontos történelmi dokumentum, lebilincselő elbeszélés, érzelmi mélység, az általános közönség számára is hozzáférhető, értékes forrás a guyanai történelem megértéséhez.

Néhány olvasó számára túl sok részlet, összetett nyelvezet, amely kihívást jelenthet az átlagos olvasó számára, néhány ismétlődő történet, esetenként esetlen nyelvhasználat.

(71 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Coolie Woman: The Odyssey of Indenture

Könyv tartalma:

1903-ban egy fiatal nő Indiából Guyanába hajózott "coolie"-ként - így nevezték a britek azokat a bérmunkásokat, akik az újonnan felszabadított rabszolgákat helyettesítették a cukorültetvényeken szerte a világon. Terhes volt és egyedül utazott, ez a nő, mint oly sok coolie, eltűnt a történelemben. A Coolie Woman című könyvben - amely a 2014-es Orwell-díjra jelölt - a dédunokája, Gaiutra Bahadur indul el a múltba, hogy megtalálja őt. Bahadur három kontinenst bejárva és számtalan gyarmati archívumot átkutatva nemcsak dédnagyanyja történetét, hanem mintegy negyedmillió másik coolie nő elfojtott történetét is feltárja, és fényt derít összetett életükre.

A társadalom által kitaszított, néha életveszélyben lévő coolie-nők közül sokan szökevények, özvegyek vagy kitaszítottak voltak. Sokan közülük hátrahagyták férjüket és családjukat, hogy egyedül vándoroljanak epikus tengeri utakon - traumatikus "középső utakon" -, hogy aztán kemény munkával, sivár életkörülményekkel és különösen szexuális kizsákmányolással szembesüljenek. Ahogy Bahadur elmagyarázza, azonban éppen a szexualitásuk az, ami a coolie-nőket a történelem alakjaiként emeli ki. A férfiakkal szemben nagy túlerőben lévő nők képesek voltak arra, hogy a felügyelőikkel folytatott szexet különböző előnyök megszerzésére használják fel, ami gyakran halálos megtorlásokat váltott ki a coolie férfiakból, és néha nagyobb felkeléseket váltott ki a munkásokból a feletteseik ellen. Az összetett és kiszámíthatatlan szex mindazonáltal erőteljes eszköz volt.

A Coolie Woman e figyelemre méltó nők életének ezt és sok más aspektusát vizsgálva a túlélésről szóló elmélkedés, a kettős diaszpóra megragadó története - az egyik században Indiából Nyugat-Indiába, a következőben Guyanából az Egyesült Államokba -, amely egyszerre a gyökerek keresése, valamint a nemek és a hatalom, a veszély és a lehetőségek feltárása.