Értékelés:
A 'Crossed: A Tale of the Fourth Crusade” című könyvet Nicole Galland általában jó fogadtatásban részesíti az olvasók körében, akik értékelik a lebilincselő történetvezetést, a történelmi mélységet és a jól kidolgozott karaktereket. Néhány olvasó azonban lassúnak és nehézkesnek találta a könyvet, különösen a politikai felhangok miatt, amelyek szerintük elvonják a történelmi regényeket mint menekülési lehetőséget.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és szórakoztató elbeszélés
⬤ jól kutatott történelmi kontextus
⬤ erős karakterfejlődés, különösen a névtelen brit és a mainzi Gregor
⬤ humoros és megrendítő történetmesélés
⬤ a kettős narrátorok innovatív használata
⬤ kielégítő cselekményfordulatok és szerelmi történet
⬤ élénk érzéket kelt a történelmi környezetbe.
⬤ Néhány olvasó lassúnak és száraznak találta a könyvet
⬤ az alkalmi politikai célzásokat zavarónak tartották
⬤ egyes karaktereket, különösen Bonifácot, kritizálták, hogy egydimenziósak
⬤ néhány recenzens hangos változatra vágyott
⬤ néhányan úgy érezték, hogy nem olyan élvezetes, mint a szerző korábbi művei.
(16 olvasói vélemény alapján)
1202-ben keresztes lovagok tízezrei gyűlnek össze Velencében, hogy Jeruzsálembe induljanak, hogy felszabadítsák a Szent Várost a muszlim uralom alól. Köztük van egy egyszerű csavargó brit, akit egy jámbor lovag ment meg a kárhozattól, aki buzgó tűzzel ég a szent vállalkozásukért. Így hát útnak indulnak, elkötelezett társaikkal együtt - és egy gyönyörű, titokzatos arab hercegnővel, akit a csavargó kiszabadít egy brutális kereskedőből. Ám az isteni fény, amely igaz hadjáratukat vezeti, hamarosan elsötétül, ahogy a küldetés egyre mélyebbre süllyed a katasztrófába, a szégyenbe és az erkölcsi züllöttségbe - ahogy keresztények keresztényeket gyilkolnak az adriai Zara kikötővárosban, olyan tragikus események indulnak el, amelyek végül Konstantinápoly megdöbbentő és szégyenletes elestéhez vezetnek.
Nicole Galland kifogástalanul kutatott és gyönyörűen elbeszélt Keresztes könyve lenyűgöző történet a katasztrofális negyedik keresztes hadjáratról - és a reményteljes, bátor és elszánt emberekről, akiket egy romlott ügy és egy felfoghatatlanul dühödt, felfoghatatlan és ellenőrizhetetlen harc sodort és változtatott meg visszavonhatatlanul.
-- Booklist
