For Trapped Things
Brian Kim Stefans várva várt új könyve - a TRAPPED THINGS nagyjából 2016 és 2021 között írt versek gyűjteménye. Többnyire rövid, lírai, fanyar, a kormányra dühös, sok rímmel.
"A FOR TRAPPED THINGS, a polihisztor Brian Kim Stefans legújabb versgyűjteménye szédítő szlalom, amely az irodalmi műfajok és utalások olimpiai lejtőiről száll fel, és hátborzongató völgyeken át repül egy elidegenedett művész-intellektüel elragadóan disszonáns versei és egy világvége-futurista popkultúra mindenevő médiatápláléka között. A költő megveti kemény ágyát, majd beléfekszik, és érzi a göröngyös igazságot." - Harryette Mullen.
"Ebben a könyvben rengeteg felvilágosult és céltudatos vamping folyik. Rengeteg fecsegés és digitális zaj. A végtelen hírciklusok, tweetek és posztok csapdájába esett pszichés turbulencia, a hagyományok, a formák csapdájába esve. Brian Kim Stefans kitart mellettünk, és a művészet az egyetlen menedék a támadás ellen. Tetszik az is, hogy ez a könyv a lírai kimondás mellett kötelezi el magát, hogy a valóságot ábrázolja, bármilyen instabil is legyen, vagy éppen azért, mert instabil, ahogy a költő kérdezi: "Lehet, hogy az ég zsenialitása csak pletyka volt? '" - Peter Gizzi.
"Ha a válságok az USA-ban. poétika két erő egyesülése - 1. a politikai ideológiák centrifugális erői (amelyek az elméket a végletekig szétszórják) és 2. a centripetális erők, amelyekben a költői felismerések halmazai szárnyra kelnek, de rögzített körpályákon, amelyek egy erkölcsi vagy etikai középpont felé feszülnek (de nem találnak egyetlen magot) - akkor gondolhatunk bizonyos költőkre, akik elkerülik, hogy ez a durva rántás és dobálás összezúzza őket, éppen elég ideig ahhoz, hogy Új Értelmet teremtsenek, egy Új Poétika révén, mint ellenállás ezekkel a megvert kulturális tájakkal szemben, amelyeket Hazának nevezünk. Brian Kim Stefans versei aktuális aktualizálásai annak, ahogyan a dolgok bop & roll-olnak korunkban. Stefans már eddig is mestere volt annak, hogy az idiolektusokat táncra perdítse a lapon, de ebben az igazán lebilincselő gyűjteményben még önmagát is felülmúlja." - Rodrigo Toscano.
Költészet. Ázsiai és ázsiai-amerikai tanulmányok.