Csatadarabok és a háború aspektusai: Polgárháborús versek

Olvasói vélemények

Herman Melville polgárháborús költészetének gyűjteménye sűrű, összetett és jelentős egy olyan korban, amikor a költészet nagy jelentőséggel bírt. Míg egyes olvasók értékelik a versek mélységét és történelmi vonatkozásait, mások a nyomtatás minőségét és a versek hozzáférhetőségét kritizálják. Összességében a fogadtatás vegyes, a tartalom dicsérete mellett a legújabb kiadások formázásával és olvashatóságával kapcsolatos aggodalmak is elhangzanak.

Gazdag és lebilincselő tartalom, amely történelmi betekintést, az első kiadás fakszimiléjeként hiteles szöveget, lebilincselő bevezető esszéket, valamint Melville költészetének összetettségét és mélységét méltatja.

⬤ Nehezen olvasható az apró, szürke nyomtatás miatt
⬤ egyes oldalak pixelesnek és rossz minőségűnek tűnnek
⬤ Melville költészetét a mai ízléshez képest melodramatikusnak vagy archaikusnak érezhetjük
⬤ a művekhez való általános hozzáférés korlátozott lehet, mivel történelmileg jelentősek, de nem széles körben elismertek.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Battle-Pieces and Aspects of the War: Civil War Poems

Könyv tartalma:

"Egy briliáns, magisztrális verses opus... egy remekmű, amelynek gyakorlatilag nincs olvasója." - Civil War Times

Herman Melville (1819-1891) a The Confidence Man: His Masquerade című regényének 1857-es megjelenése után felhagyott a szépirodalmi művek írásával; negyvenes éveibe lépve irodalmi hivatásként a költészet felé fordult. Első megjelent verseskötete a Battle-Pieces and Aspects of the War (1866) volt, amely rövid lírai és elbeszélő versekben írt elmélkedés a polgárháborúról, és amely olyan ambiciózus és gazdag mű, mint bármelyik, amely az ő tollából származott.

Melville jól ismerte a háborút. Sokszor utazott délre, hogy meglátogassa unokatestvérét, Henry Gansevoortot, aki uniós tiszt volt - az egyik ilyen út során részt vett a konföderációs fosztogató, John Mosby sikertelen üldözésében. Washingtonban találkozott Abraham Lincolnnal, és 1864-ben Virginiában felkereste Ulysses S. Grant tábornokot. Családján belüli helyzete pedig, amelynek tagjai a háború szinte minden aspektusában részt vettek, elég közel volt ahhoz, hogy ritka rálátást biztosítson számára az ország legnagyobb konfliktusára.

De a Battle-Pieces minden, csak nem epikus. Melville versének hangvétele nem ünnepi, hanem inkább szomorú és vigasztaló. "Nem törődve, anélkül, hogy szándékában állna következetesnek lenni" (ahogy Melville fogalmaz az előszóban), a versek nem próbálnak átfogó képet festeni a háború egészéről, hanem inkább széttagolt aspektusokat ábrázolnak, mindegyik hűen Melville impulzív, modern, mégis realista szemléletéhez a tragédiáról.

A Battle-Pieces fakszimile kiadása 72 verset tartalmaz szinte minden fontosabb hadjáratról, csatáról és eseményről; Melville saját részletes történelmi jegyzeteit és a rekonstrukcióról szóló kiegészítő esszéjét; valamint Lee Rust Brown új bevezetőjét, aki angol nyelvet tanít a Utah-i Egyetemen és az Emerson Múzeum szerzője. Egy amerikai klasszikus így ismét elérhetővé válik.