Csend a második nyelv elsajátításában: A Psychoanalytic Reading

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Silence in Second Language Acquistion: A Psychoanalytic Reading

Könyv tartalma:

A második nyelv elsajátításának összetett folyamatában van egy nagyon változó összetevő, az úgynevezett csendes időszak, amely alatt a kezdő második nyelvtanulók egy része nem szívesen beszéli a célnyelvet.

A Silence in Second Language Learning (A csend a második nyelvtanulásban) azt állítja, hogy a csendes időszak egy pszichés eseményt, egy nem nyelvi és egy nyelvi pillanatot is jelenthet az identitás kialakulásának és újraképződésének folyamatos folyamatában. Colette Granger a szorongás, ambivalencia, konfliktus és veszteség pszichoanalitikus fogalmaira, valamint a nyelvtanulási narratívákra támaszkodik, hogy elméleti párbeszédet folytasson a tanulóval, mint az identitás kialakításának és újraképzésének pszichés munkájában részt vevő lénnyel.

A tanulmány a maga teljességében szemlélve három elem egyfajta háromszögelésének formáját ölti: a néma időszak nyelvészetileg leírt jelenségét; az énképzés pszichoanalitikusan orientált problémáját; valamint a nyelvek közötti néma térben élő egyének valós és emlékezetes tapasztalatait.