Csillagok és rudak

Olvasói vélemények

William Boyd „Stars and Bars” című könyve egy humoros szatíra, amelynek középpontjában egy félénk angol áll, aki Amerikában, különösen délen, a kulturális összeütközések között navigál. Míg sok olvasó értékeli Boyd okos nyelvezetét, szellemes humorát és magával ragadó cselekményét, mások kritizálják a művet a sztereotípiákra való támaszkodás és a karakterek mélységének hiánya miatt.

Az olvasók élvezték a könyv humoros iróniáját, ügyes cselekményvezetését és magával ragadó írói stílusát. Sokan szórakoztatónak találták a szórakoztató karakterhelyzeteket, és nagyra értékelték a kulturális különbségekkel kapcsolatos szellemes megfigyeléseket. Néhányan klasszikus vígjátékként jegyezték meg, amely képes nevetést kiváltani.

A kritikusok rámutattak az elavult sztereotípiák erőteljes használatára, amit egyesek sértőnek vagy túlságosan leegyszerűsítőnek találtak. A könyv koherens elbeszélésmódjának hiánya és a frusztrálóan nyitott befejezés csalódást okozott néhány olvasónak. Emellett a főszereplő ellen is érkeztek panaszok, mivel a főszereplő nem volt szerethető vagy túlságosan is féregszerű.

(89 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Stars and Bars

Könyv tartalma:

Henderson Dores csak arról álmodik, hogy beilleszkedjen.

De Amerika, a holdkóros milliomosok és a metrópoéták, a hegyes öltönyös csuklyások, a bénító személyes őszinteség és a szürreálisan fantáziált létesítmények földje, elég nehéz egy angolnak beilleszkedni. Henderson sosem tudott elég gátlástalanságot levetni ahhoz, hogy csak egy újabb különc legyen.

Vagy mégis?