Csirke vs. rizs - Fokozatos kínai olvasókönyv bölcs történetek 300 szókincses szócikk

Eredeti címe:

Chicken vs. Rice - Graded Chinese Reader of Wisdom Stories 300 Vocabulary Words

Könyv tartalma:

Bölcsesség a történetekben: A kínai bölcsességeket tartalmazó könyvsorozat a kínai bölcsesség apró darabkáit tartalmazza. A sorozatot a nemzetközi iskolákban IB kurzusokat tanuló közép- és felső tagozatos diákok, valamint más kínai nyelvtanulók számára tervezték.

Minden egyes könyv a Rainbow Bridge sorozat 1. szintű szókincse alapján lett összeállítva. A könyv egy történetet (kínai-angol változat), új szavakat és azok angol fordítását, a szóhasználatot szemléltető példamondatokat, valamint az IB kínai nyelvi tantervének megfelelően kidolgozott gyakorlatokat tartalmaz.

Azok az olvasók, akik elsajátították a 300 szókincsszót, el tudják olvasni ezeket a történeteket. Minden történetet illusztrációk kísérnek, és körülbelül 2500 szót tartalmaz, az új szavak száma pedig körülbelül 60-ra korlátozódik.

A Csirke vs. rizs elmeséli, hogyan büntette meg Duan bíró egy rizsbolt kapzsi tulajdonosát azzal, hogy úgy bánt vele, ahogyan másokkal bánik.