Csirkék, öszvérek és két vén bolond

Olvasói vélemények

Az olvasók általában úgy találják, hogy Victoria Twead „Csirkék, öszvérek és két öreg bolond” című könyve szórakoztató és szívmelengető memoár a szerző spanyolországi kitelepültként szerzett tapasztalatairól. Az elbeszélés tele van humorral, a falusi élet szemléletes leírásaival és furcsa karakterekkel, ami élvezetes olvasmánnyá teszi. Sokan élvezték a beágyazott spanyol recepteket és a környezethez és lakóihoz való kötődés érzését. Néhány kritikus azonban rámutatott a könyv formátumával, tempójával és a helyi kultúrával szembeni lekezelő érzéssel kapcsolatos problémákra.

⬤ Magával ragadó és humoros írói stílus, amely az olvasót a szerzőhöz és tapasztalataihoz kötődőnek érzi.
⬤ A falusi élet és a különc karakterek szívmelengető leírása.
⬤ Vicces, átélhető anekdoták, amelyek szórakoztató olvasmányt nyújtanak.
⬤ A könyvben autentikus helyi spanyol receptek szerepelnek.
⬤ A kaland és a kulturális felfedezés pozitív témái.

⬤ Formázási problémák az e-könyv változatban, ismétlődő bekezdések és szövegkörnyezeten kívüli mondatok.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a humor nem volt olyan erős, mint ahogyan azt hirdették, és hogy a tempó a vége felé vontatott.
⬤ A helyi lakosokkal és kultúrával szembeni lekezelőnek vélt megjegyzések.
⬤ A cím kritikája, amely a főszereplőket „öregnek” nevezi, amit néhányan helytelennek találtak.

(1285 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Chickens, Mules and Two Old Fools

Könyv tartalma:

★ Wall Street Journal Top 10 bestseller ★

★ New York Times bestseller szerző ★.

Ha Joe és Vicky tudták volna, milyen lesz egy apró andalúziai hegyi faluba költözni, talán haboztak volna...

Fogalmuk sincs, mekkora kultúrsokk vár rájuk. Fogalmuk sincs arról, hogy vonakodó csirketenyésztők lesznek, és Spanyolország legveszélyesebb kakasának tulajdonosai lesznek. Fogalmuk sincs, hogy segítenek majd elkapni egy keselyűt, vagy hogy egy öszvér fogja megmenteni őket.

Maradnak-e, vagy visszatérnek a viszonylag józan Angliába?

Tartalmazza a falusi hölgyek által adományozott spanyol recepteket és egy linket az INGYENES kísérő fotókönyvhöz.

The Telegraph-- "színes bepillantás az andalúz életbe. És egy-két pszichopata csirke... bájos... vicces".