Olvasói vélemények
Összegzés:A „Csokoládés tej, Por Favor” című könyv hatékonyan foglalkozik a bevándorlói tapasztalatokkal egy amerikai fiú és egy újonnan bevándorló diák szemszögéből. A könyv az empátia, a sokszínűség és a barátság témáit népszerűsíti, így értékes forrás a gyermekek és a pedagógusok számára. Néhány olvasó azonban aggodalmát fejezi ki a mérgező férfiasság ábrázolása és az amerikai fiú nézőpontjának a bevándorló tapasztalatainak rovására történő előtérbe helyezése miatt.
Előnyök:⬤ Elősegíti a gyerekek empátiáját és megértését a bevándorlói tapasztalatokkal kapcsolatban.
⬤ Átélhető karakterek és egy szívmelengető történet a barátságról és a közösségről.
⬤ Beszélgetési kérdéseket és tippeket kínál az angol nyelvet tanulóknak.
⬤ Gyerekek és felnőttek számára egyaránt hozzáférhető és magával ragadó.
⬤ Alkalmas a sokszínűség és a befogadás tanítására az osztálytermekben.
Hátrányok:⬤ A történet inkább Johnny nézőpontjára összpontosít, és így Gabe bevándorlóként szerzett tapasztalatai háttérbe szorulhatnak.
⬤ Néhány szereplő a toxikus maszkulinitással kapcsolatos egészségtelen tulajdonságokat mutat, ami aggasztó lehet a szülők számára.
⬤ A nyelvi elemek ábrázolását kritika érte, mivel nem tükrözi pontosan a brazil portugál nyelvet, ami félretájékoztathatja az olvasókat a kulturális árnyalatokról.
⬤ Néhány olvasó kiábrándítónak találta az elbeszélést, és kiegyensúlyozottabb nézőpontot kívánt a két szereplő között.
(61 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Chocolate Milk, Por Favor: Celebrating Diversity with Empathy
Könyv tartalma:
Míg a többi gyerek boldogan bandukol be az osztályterembe, Gabe az anyjával az ajtó előtt áll, félénken és bizonytalanul az iskolába menet. Ez azért van, mert Gabe az új gyerek az iskolában, és nem beszél angolul.
Gabe egy másik országból származik. Mivel az angol a második nyelve, az iskolakezdés ijesztőnek és félelmetesnek tűnt. Honnan tudná, hogy mit kell tennie? Mit gondolnának a többi gyerek?
A tanárnő mindent megtesz azért, hogy Gabe úgy érezze, hogy szívesen látják, és arra bátorítja a többi gyereket, hogy empátiával ünnepeljék a sokszínűséget. De ez nem akadályozza meg Johnny-t abban, hogy udvariatlan legyen.
A Chocolate Milk, Por Favor bemutatja, hogy a tettek hangosabban beszélnek, mint a szavak, és hangsúlyozza a sokszínűség, a kedvesség, a befogadás és az empátia ünneplésének fontosságát. Mert nem számít, milyen nyelven beszélsz, a kedvesség mindannyiunk egyetemes nyelve.
Tanuld meg, hogyan ünnepeljük a különbözőségeket ebben az erőteljes történetben, és fedezd fel, hogy a csokoládés tej milyen fontos szerepet játszik a valódi egyetemes nyelv felfedezésében.
⭐⭐⭐⭐⭐Szívmelengető és valóságos! "Minden gyereknek el kellene olvasnia ezt a könyvet. Segíthet a gyerekeknek megérteni az érzéseiket, amikor találkoznak valakivel, aki különbözik tőlük, és segíthet megtalálni a közös hangot." - Ellenőrzött Amazon értékelés.
Ez a könyv tökéletes kiegészítője az otthoni vagy iskolai könyvtárban található más könyveknek, amelyek a KIE, sokszínűség és empátia témakörére összpontosítanak, mint például Bobbi Kates (Különbözőek vagyunk, egyformák vagyunk - Szezám utca) és Shannon Olsen (Az osztályunk egy család) munkája.
Maria Dismondy keresett szerző, kiadó és nyilvános előadó. Bár fiktív, a Chocolate Milk, Por Favor igaz történeten alapul, amely Maria saját életéből származik.
A könyvhöz ingyenes olvasókönyv is tartozik a gyermekek számára. Az útmutató ingyenesen letölthető a Cardinal Rule Press honlapjáról. Óravázlatok, tevékenységek és vitakérdések, amelyek lehetővé teszik a szülők, tanárok és gondozók számára, hogy tovább vizsgálják a témát és elmélyítsék a megértést.
