Csúcsok és banditák: A norvég irodalom klasszikusa

Olvasói vélemények

A PEAKS AND BANDITS egy klasszikus hegymászó kalandregény, amely eredetileg Norvégiában jelent meg a II. világháború idején, és nemrég fordították le az angol nyelvű közönség számára. Az elbeszélés a szerző korzikai kalandjait követi nyomon, hegymászó kalandjait a helyi banditák társadalmának és szokásainak megismerésével ötvözi, amit a szakszerű fordítás tovább fokoz. A könyvet magával ragadó történetmeséléséért és gazdag történelmi és kulturális kontextusáért dicsérik.

⬤ Magával ragadó és lebilincselő történet, amely a hegymászást kulturális betekintéssel ötvözi
⬤ magas színvonalú fordítás fokozza az olvasás élményét
⬤ egyedülálló történelmi kontextust és humort kínál
⬤ egyaránt szól a hegymászás szerelmeseinek és a helyi történetek iránt érdeklődőknek.

Egyes olvasók számára kevésbé vonzó lehet a történelmi kontextus, ha nem rajonganak a klasszikus irodalomért; a konkrét kulturális utalások nem biztos, hogy mindenkit megragadnak.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Peaks and Bandits: The Classic of Norwegian Literature

Könyv tartalma:

1909-ben a Himalájáról álmodozva Alf Bonnevie Bryn norvég hegymászó és egy fiatal hegymászótársa, az ausztrál George Ingle Finch Korzikát tűzte ki célul, hogy tapasztalatot szerezzenek. Ennek az emlékezetes utazásnak az eseményei képezik az alapját Bryn Tinder og banditter - "Csúcsok és banditák" című elismert könyvének, amelynek fergeteges hőstettei generációkon át gyönyörködtették a norvég olvasókat.

A norvég irodalom e klasszikusa Bibbi Lee új fordításában most először olvasható angolul. Bár Bryn később elismert hegymászó és író lett, Finch pedig minden idők egyik legnagyobb hegymászójának számított - az 1922-es Everest-expedíció legendája -, a Csúcsok és banditák e sikerek csúcspontján örökíti meg őket: két egyszerű diák, akik a húsvéti szünetet kihasználva, a hegymászás iránti szenvedélyük által vezérelve szökdécseltek. Ahogy váratlan és gyakran furcsa helyeken találják magukat, Bryn éles és jubiláló elbeszélése a legjobb utazási írást testesíti meg.

Bryn elbeszélése, amely a szellemesség és a huszadik század eleji Korzika életébe való lenyűgöző betekintés között egyensúlyoz, Bryn ragadós lelkesedése miatt Norvégia egyik legbecsesebb kalandregénye lett. A Csúcsok és banditák a kalandok időtlen örömét testesíti meg.